Naturligt vacker: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 24 juni 2023 kl. 09.11

Introduktion

Vintern lider mot sitt slut och vårens första tecken börjar dyka upp på Elvenars kontinent. En ensam vätte sitter på kanten av en kulle och beundrar himlens färger när solen går upp. När hans blick faller på alla de färgglada blommorna svämmar hans hjärta över av värme. Var kommer alla dessa känslor ifrån?

Under tiden som han beundrar den vackra utsikten får pollen hans näsa att kittla. Kittlingarna blir starkare och starkare och plötsligt... med en kraftfull nysning förvandlas vätten till en blomma! Vätten ler, rör vid marken och känner den behagliga känslan av jord mellan sina fingrar. En plötslig fridfullhet sprider sig i hans sinne och han blir ett med naturen. Där och då bestämmer han sig för att börja använda sin nyupptäckta kraft för att förvandla Elvenar till en enda färggrann filt.

Uppdrag och uppdragsmilstolpar

Uppdragslinjen består av en historiesektion och en extra episodisk uppdragslinje som startar så fort historiedelen är avslutad. Det betyder att du kommer att kunna avsluta den första serien uppdrag med en gång, men de senare uppdragen läggs till dagligen och låter dig spela ett uppdrag varje dag tills eventet är slut.

Att göra färdigt eventuppdragen ger dig också milstolpesbelöningar längs vägen, när vissa poäng uppnåtts.

Eventmeny

Varje avslutat uppdrag ger dig bronsspadar i belöning. De läggs automatiskt till i eventmenyn. Med bronsspadarna kan du öppna fefrön och vinna värdefulla, unika eventbyggader och andra saker. Att öppna fefrön ger dig också förtrollade blommor för att ta dig närmre storpriset, men det är inte allt!

När du öppnar fefrön i årets majevent läggs ett frö till i uppräkningen till specialkrafterna. När du har samlat in det antal som krävs kan du använda specialkrafter och ge dig själv bättre chanser!

Genom att klicka på eventmenyikonen kommer du till eventfönstret som ger dig gott om information och låter dig använda bronsspadarna du samlat in:

Återstående tid i eventet.
Nuvarande storpris som du arbetar mot och en förhandsvisning av kommande.
Visar hur många förtrollade blommor som har levererats och framsteg mot storpriset.
När du ser att du nått 5/5 slumpladdningar och du vill ändra din dagliga belöning, bara tryck på slumpa om knappen, bekräfta ditt val, så kommer du se att den dagliga belöningen ändras för dagen!
Det dagliga exklusiva priset. Håll muspekaren över byggnaden för beskrivning.
Antal bronsspadar du har samlat in och ännu inte använt.
Låter dig köpa bronsspadar med premiumvaluta.
Trädgården: Använd förtrollade blommor, dekorera din trädgård och lås upp otroliga priser.
Fefrön som du öppnar med bronsspadar för att vinna belöningar och få förtrollade blommor och fefrön.
Specialkrafter: "Avslöja två" och "dubbel belöning" - När det antal fefrön som krävs har öppnats kan du använda dessa specialkrafter för att avslöja två slumpmässigt valda belöningar eller dubbla belöningen i nästa frö som öppnas. "Blanda" kan aktiveras genom att använda bronsspadar närhelst du så önskar, för att få en ny uppsättning fefrön.

Du kan också klicka på knappen för mer information och hjälp om majeventet 2022.

Bronsspadar

Du inleder eventet med 50 bronsspadar och varje eventuppdrag ger dig fler i belöning för att du klarat av uppdraget. Varje dag du loggar in under eventet får du 45 bronsspadar i inloggningsbonus. .

Då och då kommer du att hitta bronsspadar runt din stad som du kan samla in.

Sen kan du använda bronsspadarna för att öppna fefrön. Du får också bronsspadar av att nå den tredje milstolpen.

Kom ihåg att majeventet bara varar några få veckor och efter det kan du inte längre använda dina bronsspadar för att öppna fefrön och få fantastiska priser. Slösa inte med tiden!

Fefrön

Du börjar med 16 låsta fefrön varje dag under eventet som bara väntar på att du ska använda bronsspadar och öppna dem. När dagen börjar får du en ny uppsättning belöningar gömda under fefröna. För att du ska ha en aning om vad du kan vinna är belöningarna synliga till en början, men du måste "blanda" innan du kan börja öppna fefröna och samla in belöningarna.

Du kan manuellt aktivera "blanda" när som helst så länge du har 45 bronsspadar.

Använd dina bronsspadar för att öppna fefröna. Varje fefrö ger dig en förtrollad blomma tillsammans med en av de många olika belöningarna, så som det dagliga exklusiva, instanser, kunskapspoäng, runskärvor, specialbyggnader och fler bronsspadar.

Tips: Om du redan har fått de priser du letade efter, kan användandet av blandaknappen för att få en ny uppsättning fefrön vara en bra strategi.

Specialkrafter

Varje gång du öppnar ett fefrö läggs ett frö till i specialkraftsräknaren. När du har samlat den mängd frö som krävs kan du använda respektive specialkraft för att öka dina chanser!

Det finns 3 specialkrafter att använda:
	Blanda - För 45 bronsspadar kan du blanda om spelplanen och få nya belöningar. Detta stänger alla fefrön du tidigare öppnat och låter dig blanda dem igen.
	2x - Dubblar belöningarna i nästa fefrö du öppnar efter den har aktiverats.
	Förstoringsglas - Visar innehållet i två oöppnade fefrön.

Notera: Du kan inte fortsätta att samla in ytterligare fefrön om en specialkraft är fylld och redo att användas. När du har nyttjat specialkraften kan den fyllas igen.

Förtrollade blommor

Varje gång du öppnar ett fefrö kommer du att belönas med en förtrollad blomma. Om du har använt "2x" specialkraften innan får du två förtrollade blommor.

Med de förtrollade blommorna kommer du att dekorera din trädgård. När du fått 20 blommor kommer du att ha den mest fantastiska trädgården i Elvenar och låser därmed upp ett storpris!

Belöningar

Utvecklande byggnad

I eventet kan du vinna en ny, spännande utvecklande byggnad, Blomvättens uppenbarelse. Denna kraftfulla byggnad kan utvecklas i 10 steg för att öka dess krafter.

Blomvättens uppenbarelse ger kultur och befolkning och producerar automatiskt gudomliga frön. När den utvecklas kommer den producera mer av dessa resurser och dessutom kännande varor +2 och uråldrig kunskap-instanser (3).

För mer information om utvecklande byggnader, gå till vår dedikerade sida.

Kungligt prispass

Det kungliga prispasset är en funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.

Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!

I storprisfönstret, som nås från eventfönstret om eventet använder den mekanismen, kan du se vilka priser som väntar på att bli upplåsta. För varje steg du tar genom att samla in eventvaluta, kommer du att kunna låsa upp ett nytt storpris här. Storpriset kan vara många mycket sällsynta instanser, artefakter osv.

Det kungliga prispasset ger dig kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Den kungliga prisfältet blir tillgänglig genom att köpa det kungliga prispasset, och det kan du göra när som helst under eventet! I detta event finns den exklusiva byggnaden Kolibritemplet att tillgå genom det kungliga prisfältet!

Det kungliga prispasset låter dig vinna exklusiva och magnifika priser genom att nå en specifik milstolpe. I detta event kommer du genom att nå milstolpen 300 förtrollade blommor i den kungliga prispass-linjen, få den helt nya och exklusiva utgående byggnaden Mystiskt pariserhjul!

Denna kraftfulla byggnaden låter dig välja mellan en av de fyra tillgängliga produktionerna. För mer information om denna byggnad, gå till den dedikerade sidan.

Storpriser

Varje dag har du en chans att vinna det dagliga exklusiva priset, men eventets mål är att vinna de fantastiska storpriserna.

Storpriserna inkluderar artefakter till den utvecklande byggnaden Blomvättens uppenbarelse, som låter dig utveckla din egen Blomvättens uppenbarelse till nästa steg. Se Utvecklande byggnader för mer information om utvecklingsprocessen.

Detta år, bland den dyrbara Blomvättens uppenbarelse och andra fantastiska priser kommer du, när du når milstolpen för 280 förtrollade blommor bland storpriserna, låsa upp ett nytt exklusivt porträtt!

Dagliga priser

Som med tidigare event ger eventet Naturligt vacker flera underbara och unika byggnader. Detta året kommer du inte bara kunna samla tidigare bekanta byggnader, men också helt nya byggnader: Urgecko, Det finkänsliga kull-laget och Lugnande damm.

Men det är inte allt för det finns fler otroliga priser inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregn, runskärvor med mera.

Se till att slutföra alla eventuppdrag så du har en chans att vinna varenda en av dessa fantastiska priserna.

När du samlat in de dagliga exklusiva prisen och storprisen hittar du dem i ditt lager

Notera: Alla byggnaders värde och effekter avgörs av vilket kapitel du är i när byggnaden läggs till i ditt lager.

Utgående byggnader

I eventet Den begravda staden får du en ny utgående byggnad när du kommer till sista milstolpen: Önskegudinnan som ger dig slumpmässiga belöningar var 12:e timme

Detta årets majevent introducerar flera nya utgående byggnader som göms bland fefrön, så fortsätta använd dina bronsspadar för att öppna dem och samla de nya utgående byggnader

Du kan hitta mer information om utgående byggnader på den dedikerade sidan.

Relaterade event

I Elvenar finns det alltid en historia bakom varje händelse, och med Event är det inte annorlunda. Kolla in andra relaterade maj-eventsidor så att du inte missar en enda glimt av historien om de engagerande karaktärerna!

Relaterade majevent
2021	2022	2023
Fedrottningens trädgård	Naturligt vacker	Blommigt uppvaknande
2024
Surrande vår
Klicka på ett event för mer information om det

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-=== Introduction ===
+=== Introduktion ===
 [[File:mainbanner_may2022.png|680px|center]]
+Vintern lider mot sitt slut och vårens första tecken börjar dyka upp på Elvenars kontinent. En ensam vätte sitter på kanten av en kulle och beundrar himlens färger när solen går upp. När hans blick faller på alla de färgglada blommorna svämmar hans hjärta över av värme. Var kommer alla dessa känslor ifrån?
-The winter ends and the first traces of spring start to appear on the continent of Elvenar. Currently, a lonely goblin sits on the border of a hill admiring the colors of the sky while the sun rises on this beautiful season. The animals start again to move around the forest and flower fields, the chirping of the birds can be heard everywhere and the buzzing of the bees sounds like a well-organized and natural orchestra. The goblin somehow feels his heart warm. Was it ever there, the need for pillaging? And where does this new feeling come from? Walking over the flower fields being pollinated somehow feels like home…
+Under tiden som han beundrar den vackra utsikten får pollen hans näsa att kittla. Kittlingarna blir starkare och starkare och plötsligt... med en kraftfull nysning förvandlas vätten till en blomma! Vätten ler, rör vid marken och känner den behagliga känslan av jord mellan sina fingrar. En plötslig fridfullhet sprider sig i hans sinne och han blir ett med naturen. Där och då bestämmer han sig för att börja använda sin nyupptäckta kraft för att förvandla Elvenar till en enda färggrann filt.
-But on that morning, a new view of the world will be presented. All the pollen in the air made the environment beautiful like a yellow filter applied to all the colored flowers, but, as good as it could be for the plants, the pollen seems not to work well with this frolic`s goblin nose. As much as he tries to hold it, the stronger the urge becomes until…. Poof… with a powerful sneeze the goblin changes again into a flower.
+===Uppdrag och uppdragsmilstolpar===
-That was it, that was the feeling he was missing. It was never about the heat of the fire camps, the battle cries, or the taste of the strong ales produced by his people. What he missed was nature, his connection to it, and his ability to change common landscapes into majestic natural sculptures. The Goblin is again the Flower Goblin and that is delicious, the feeling to be part of a whole, the connection to the Fauna and the Flora was something incredibly fulfilling. With a smile the Goblin touches the ground again, feeling the pleasant textures of the mud between his fingers, and in the silence of his mind, he hears the thoughts and experiences the feelings of the living beings around him.
+Uppdragslinjen består av en historiesektion och en extra episodisk uppdragslinje som startar så fort historiedelen är avslutad. Det betyder att du kommer att kunna avsluta den första serien uppdrag med en gång, men de senare uppdragen läggs till dagligen och låter dig spela ett uppdrag varje dag tills eventet är slut.
-The Goblin decides to use this power to continue his artwork and support his friends, and with your help, he will take life and color for all the parts of the Elvenar continent.
+Att göra färdigt eventuppdragen ger dig också milstolpesbelöningar längs vägen, när vissa poäng uppnåtts.
-===Quests & Quest Milestones===
-The questline consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
-Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
 [[File:May2022_quest_progress.png|center]]
+=== Eventmeny ===
-=== Event Menu ===
 [[File:May2022_tab0.png|center]]
-Each completed quest will give you Bronze Shovels [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] as a reward. They are automatically added to the Event Menu. With the Bronze Shovels, you can open Fairy Seeds to win precious and unique Event Buildings and other items. Opening the Fairy Seeds will also grant you Enchanted Flowers [[File:Enchanted_Flower.png|25px]] to progress towards the Grand Prizes, but that's not all!
+Varje avslutat uppdrag ger dig bronsspadar [[File:Bronze_Shovels.png|25px|Bronsspade]] i belöning. De läggs automatiskt till i eventmenyn. Med bronsspadarna kan du öppna fefrön och vinna värdefulla, unika eventbyggader och andra saker. Att öppna fefrön ger dig också förtrollade blommor [[File:Enchanted_Flower.png|25px|Förtrollad blomma]] för att ta dig närmre storpriset, men det är inte allt!
-In this year's May Event, when opening a Fairy Seed, a Seed is added to the Special Powers counter, once you have gathered the required amount you can then use it to activate Special Powers to further turn the odds in your favor!
+När du öppnar fefrön i årets majevent läggs ett frö till i uppräkningen till specialkrafterna. När du har samlat in det antal som krävs kan du använda specialkrafter och ge dig själv bättre chanser!
 [[File:May2021_EventButton.png|center|200px]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Bronze Shovels you gathered to use:
+Genom att klicka på eventmenyikonen kommer du till eventfönstret som ger dig gott om information och låter dig använda bronsspadarna du samlat in:
 [[File:May2022_Explain.png|center]]
-# The time remaining until the event ends.
+# Återstående tid i eventet.
-# The current Grand Prize you are working towards and a preview of the next ones to come.
+# Nuvarande storpris som du arbetar mot och en förhandsvisning av kommande.
-# Displays how many Enchanted Flowers [[File:Enchanted_Flower.png|25px]] have been delivered and shows current progress towards unlocking the Grand Prizes.
+# Visar hur många förtrollade blommor [[File:Enchanted_Flower.png|25px]] som har levererats och framsteg mot storpriset.
-# As you see that you have reached 5/5 Reroll charges, and you want to change your Daily Prize, just press the Reroll button, confirm your choice, and you will see your Daily Prize change for the day!
+# När du ser att du nått 5/5 slumpladdningar och du vill ändra din dagliga belöning, bara tryck på slumpa om knappen, bekräfta ditt val, så kommer du se att den dagliga belöningen ändras för dagen!
-# Your Daily Exclusive Prize. Hover over the building for its description.
+# Det dagliga exklusiva priset. Håll muspekaren över byggnaden för beskrivning.
-# The amount of Bronze Shovels [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] you have collected and not yet spent.
+# Antal bronsspadar [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] du har samlat in och ännu inte använt.
-# Allows you to buy Bronze Shovels with Premium currency.
+# Låter dig köpa bronsspadar med premiumvaluta.
-# The Garden: Use the Enchanted Flowers to decorate your garden and unlock amazing Grand Prizes.
+# Trädgården: Använd förtrollade blommor, dekorera din trädgård och lås upp otroliga priser.
-# Fairy Seeds which you can open with Bronze Shovels to win a reward and obtain Enchanted Flowers and Seeds.
+# Fefrön som du öppnar med bronsspadar för att vinna belöningar och få förtrollade blommor och fefrön.
-# Special Powers: "Reveal Two" and "Double Reward" - When the required number of Fairy Seeds have been opened, you can use these to reveal two random rewards or double the reward in the next Fairy Seed opened. "Shuffle" can be activated using Bronze Shovels whenever you want to get a new set of Fairy Seeds.
+# Specialkrafter: "Avslöja två" och "dubbel belöning" - När det antal fefrön som krävs har öppnats kan du använda dessa specialkrafter för att avslöja två slumpmässigt valda belöningar eller dubbla belöningen i nästa frö som öppnas. "Blanda" kan aktiveras genom att använda bronsspadar närhelst du så önskar, för att få en ny uppsättning fefrön.
-You can also click the [[File:helpbtto.png|25px]] button to see the help information on the May 2022 event.
+Du kan också klicka på [[File:helpbtto.png|25px]] knappen för mer information och hjälp om majeventet 2022.
-=== Bronze Shovels ===
+=== Bronsspadar ===
 [[File:May2021_tab2.png|center]]
-You start the May event with 50 Bronze Shovels [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Every day you play during the Event, you will receive a Daily May login reward of 45 Bronze Shovels [[File:Bronze_Shovels.png|25px]].
+Du inleder eventet med 50 bronsspadar [[File:Bronze_Shovels.png|25px|Bronsspade]] och varje eventuppdrag ger dig fler i belöning för att du klarat av uppdraget. Varje dag du loggar in under eventet får du 45 bronsspadar i inloggningsbonus. [[File:Bronze_Shovels.png|25px|Bronsspade]].
 [[File:May2021_daily_login.png|center|500px]]
-Also, from time to time, you will find more Bronze Shovels around your city outskirts for you to collect.
+Då och då kommer du att hitta bronsspadar runt din stad som du kan samla in.
 [[File:May2021_City_collect.png|center]]
-You can then use the Bronze Shovels to open Fairy Seeds. Additional Bronze Shovels are unlocked upon reaching the third Quest Milestone.
+Sen kan du använda bronsspadarna för att öppna fefrön. Du får också bronsspadar av att nå den tredje milstolpen.
-Remember that the May event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Bronze Shovels to open Fairy Seeds and earn awesome rewards, so don't waste time!
+Kom ihåg att majeventet bara varar några få veckor och efter det kan du inte längre använda dina bronsspadar för att öppna fefrön och få fantastiska priser. Slösa inte med tiden!
-=== Fairy Seeds ===
+=== Fefrön ===
-Each day in the May event starts with a total of 16 locked Fairy Seeds that are just waiting for you to open them, using Bronze Shovels. At the start of each day, you will be presented with a new selection of rewards hidden within the Fairy Seeds. To give you an idea of what you can win, the rewards are visible at first but you must "Shuffle" them before you open the Fairy Seeds to claim them.
+Du börjar med 16 låsta fefrön varje dag under eventet som bara väntar på att du ska använda bronsspadar och öppna dem. När dagen börjar får du en ny uppsättning belöningar gömda under fefröna. För att du ska ha en aning om vad du kan vinna är belöningarna synliga till en början, men du måste "blanda" innan du kan börja öppna fefröna och samla in belöningarna.
 [[File:May2022_Postal_boxes.png|center]]
 <br>
-You can activate a manual "Shuffle" at any point in time, given you have the required 45 Bronze Shovels.
+Du kan manuellt aktivera "blanda" när som helst så länge du har 45 bronsspadar.
 [[File:ReShuffle2021.png|center]]
-Use your Bronze Shovels to open a Fairy Seed. Each one will give you an Enchanted Flower plus one of many different rewards like the changing Daily Exclusives, Instants, Knowledge Points, Rune Shards, special Buildings, or more Bronze Shovels.
+Använd dina bronsspadar för att öppna fefröna. Varje fefrö ger dig en förtrollad blomma tillsammans med en av de många olika belöningarna, så som det dagliga exklusiva, instanser, kunskapspoäng, runskärvor, specialbyggnader och fler bronsspadar.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''If you have already found the prizes you were looking for, using the Shuffle button to get a new set of closed Fairy Seeds might be a good strategy.
+|style="background-color:#af895f;|'''Tips: '''Om du redan har fått de priser du letade efter, kan användandet av blandaknappen för att få en ny uppsättning fefrön vara en bra strategi.
 |}
-====Special Powers====
+====Specialkrafter====
 [[File:May2021_tab4.png|center]]
-Each time you open a Fairy Seed, 1 Seed is added to the Special Powers counter. Once you have gathered the required amount you can then use the respective Power to further increase your odds!
+Varje gång du öppnar ett fefrö läggs ett frö till i specialkraftsräknaren. När du har samlat den mängd frö som krävs kan du använda respektive specialkraft för att öka dina chanser!
 {| style="text-align=center"|style="background-color:#af895f;
-!colspan="2" align="center"|There are 3 Special Powers you can use:
+!colspan="2" align="center"|Det finns 3 specialkrafter att använda:
 |-
 |[[File:may2021_special1.png|150px|center]]
-|'''Reshuffle''' - At the cost of 45 Bronze Shovels it presents you with new rewards, closes all previously opened Fairy Seeds, and allows you to "shuffle" them again.
+|'''Blanda''' - För 45 bronsspadar kan du blanda om spelplanen och få nya belöningar. Detta stänger alla fefrön du tidigare öppnat och låter dig blanda dem igen.
 |-
 |[[File:may2021_special2.png|150px|center]]
-|'''2x''' - Doubles up the rewards in the next Fairy Seed that is opened after activation.
+|'''2x''' - Dubblar belöningarna i nästa fefrö du öppnar efter den har aktiverats.
 |-
 |[[File:may2021_reveal.png|150px|center]]
-|'''Magnifier''' - Shows the contents of two, as yet unopened, Fairy Seeds.
+|'''Förstoringsglas''' - Visar innehållet i två oöppnade fefrön.
 |}
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please Note:'''You cannot continue to collect additional Seeds if a Special Power is ready to use. Only after a Power has been used will the counter start increasing again with each new Fairy Seeds opened.
+|style="background-color:#af895f;|'''Notera: '''Du kan inte fortsätta att samla in ytterligare fefrön om en specialkraft är fylld och redo att användas. När du har nyttjat specialkraften kan den fyllas igen.
 |}
-====Enchanted Flowers====
+====Förtrollade blommor====
 [[File:may2021_tab3.png|center]]
-Each time you open a Fairy Seed, you will be rewarded with an Enchanted Flower. If you have used the "2x" Special Power previously, you will even receive two Enchanted Flowers.
+Varje gång du öppnar ett fefrö kommer du att belönas med en förtrollad blomma. Om du har använt "2x" specialkraften innan får du två förtrollade blommor.
-With the Enchanted Flowers, you will be able to decorate your garden. With 20 Enchanted Flowers, you will have the most amazing garden in the world of Elvenar and you will unlock a new Grand Prize!
+Med de förtrollade blommorna kommer du att dekorera din trädgård. När du fått 20 blommor kommer du att ha den mest fantastiska trädgården i Elvenar och låser därmed upp ett storpris!
 [[File:may2022_event_progress.png|center]]
-===Rewards===
+===Belöningar===
-====Evolving Building====
+====Utvecklande byggnad====
 [[File:may2022_tab5.png|center]]
-A new Evolving Building is available in the May Event: the Flower Goblin Epiphany! This special building can be evolved through 10 stages to increase its power.
+I eventet kan du vinna en ny, spännande utvecklande byggnad, Blomvättens uppenbarelse. Denna kraftfulla byggnad kan utvecklas i 10 steg för att öka dess krafter.
 {| style="text-align: center"
-|[[File:A_Evt_Evo_May_XXII_Flower_Goblin_Epiphany10.png|center|400px|Flower Goblin Epiphany]]
+|[[File:A_Evt_Evo_May_XXII_Flower_Goblin_Epiphany10.png|center|400px|Blomvättens uppenbarelse]]
 |-
 |}
-The Flower Goblin Epiphany provides Culture and Population and automatically produces Divine Seeds. As you evolve the building, it will produce more of these resources as well as add more automatic productions, such as Basic Sentient Goods +2 and an Ancient Knowledge Instant (3)
+Blomvättens uppenbarelse ger kultur och befolkning och producerar automatiskt gudomliga frön. När den utvecklas kommer den producera mer av dessa resurser och dessutom kännande varor +2 och uråldrig kunskap-instanser (3).
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+För mer information om utvecklande byggnader, gå till vår [[Utvecklande_Byggnader|'''dedikerade sida''']].
 <br>
-====Royal Prize Pass====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+====Kungligt prispass====
+Det kungliga prispasset är en funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_NA.png|700px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+I storprisfönstret, som nås från eventfönstret om eventet använder den mekanismen, kan du se vilka priser som väntar på att bli upplåsta. För varje steg du tar genom att samla in eventvaluta, kommer du att kunna låsa upp ett nytt storpris här. Storpriset kan vara många mycket sällsynta instanser, artefakter osv.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Det kungliga prispasset ger dig kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Den kungliga prisfältet blir tillgänglig genom att köpa det kungliga prispasset, och det kan du göra när som helst under eventet! I detta event finns den exklusiva byggnaden Kolibritemplet att tillgå genom det kungliga prisfältet!
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Hummingbird Temple!
 [[File:A_Evt_May_XXII_Hummingbird_Temple.png|400px|center]]
 <br>
+Det kungliga prispasset låter dig vinna exklusiva och magnifika priser genom att nå en specifik milstolpe. I detta event kommer du genom att nå milstolpen 300 förtrollade blommor i den kungliga prispass-linjen, få den helt nya och exklusiva utgående byggnaden Mystiskt pariserhjul!
-Acquiring the Royal Prize Pass allows you to win exclusive and magnificent prizes by reaching specific milestones. In this Event by reaching the 300 Enchanted Flowers milestone in the Royal Prize Pass line, you will earn a brand new and exclusive Expiring Building, the Arcane Ferris Wheel!
 [[File:A_Evt_Generic_Arcane_Ferris_Wheel1.png|300px|center]]
-This powerful building allows you to choose one of the four productions available. For more information about this building, visit the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']].
+Denna kraftfulla byggnaden låter dig välja mellan en av de fyra tillgängliga produktionerna. För mer information om denna byggnad, gå till den [[Utgående_Byggnader|'''dedikerade sidan''']].
 <br>
-====Grand Prizes====
+====Storpriser====
-Each day, you will have a chance to win a Daily Exclusive Prize from Fairy Seeds but, the real goal of this Event, is to win the fantastic Grand Prizes.
+Varje dag har du en chans att vinna det dagliga exklusiva priset, men eventets mål är att vinna de fantastiska storpriserna.
 [[File:May2022_Artifact.png|120px|center]]
-Grand Prizes include the Flower Goblin Epiphany Artifact, which allows you to evolve your Flower Goblin Epiphany to the next stage. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Storpriserna inkluderar artefakter till den utvecklande byggnaden Blomvättens uppenbarelse, som låter dig utveckla din egen Blomvättens uppenbarelse till nästa steg. Se [[Utvecklande_Byggnader|'''Utvecklande byggnader''']] för mer information om utvecklingsprocessen.
-This year, however, in amongst the precious Goblin Epiphany Artifacts and other awesome prizes, when you reach the 280 Enchanted Flowers milestone in the Grand Prize line, you will also have a new and exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+Detta år, bland den dyrbara Blomvättens uppenbarelse och andra fantastiska priser kommer du, när du når milstolpen för 280 förtrollade blommor bland storpriserna, låsa upp ett nytt exklusivt porträtt!
 [[File:Event_May_2022_Portrait.png|300px|center]]
 <br>
-=====Daily Prizes=====
+=====Dagliga priser=====
-As with past events, the Naturally Amazing event brings you wonderful and unique buildings from the event. This year you will not only have the opportunity to collect old familiar buildings but also 3 brand new buildings: Primordial Gecko, Tender Tag Team, and Soothing Pond.
+Som med tidigare event ger eventet Naturligt vacker flera underbara och unika byggnader. Detta året kommer du inte bara kunna samla tidigare bekanta byggnader, men också helt nya byggnader: Urgecko, Det finkänsliga kull-laget och Lugnande damm.
 [[File:May2022_Specialbuildings.png|center]]
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain, Units, all kinds of Instants, Rune Shards, Goods, and more, much more!
+Men det är inte allt för det finns fler otroliga priser inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregn, runskärvor med mera.
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Se till att slutföra alla eventuppdrag så du har en chans att vinna varenda en av dessa fantastiska priserna.
 [[File:may2022_reward_panel.png|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+När du samlat in de dagliga exklusiva prisen och storprisen hittar du dem i ditt lager[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Notera: ''' Alla byggnaders värde och effekter avgörs av vilket kapitel du är i när byggnaden läggs till i ditt lager.'''
 |}
 <br>
-====Expiring Buildings====
+====Utgående byggnader====
-In the Naturally Amazing event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+I eventet Den begravda staden får du en ny utgående byggnad när du kommer till sista milstolpen: Önskegudinnan som ger dig slumpmässiga belöningar var 12:e timme
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
-This year' s May event introduces several new Expiring Buildings hidden in the Fairy Seeds, so keep using your Bronze Shovels [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] to open them and collect the new Expiring Buildings.
+Detta årets majevent introducerar flera nya utgående byggnader som göms bland fefrön, så fortsätta använd dina bronsspadar [[File:Bronze_Shovels.png|25px]] för att öppna dem och samla de nya utgående byggnader
+Du kan hitta mer information om utgående byggnader på den [[Utgående_Byggnader|'''dedikerade sidan''']].
-You can find out more about Expiring Buildings in the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']].
+=== Relaterade event===
+I Elvenar finns det alltid en historia bakom varje händelse, och med Event är det inte annorlunda. Kolla in andra relaterade maj-eventsidor så att du inte missar en enda glimt av historien om de engagerande karaktärerna!
+{{May Events}}

Navigeringsmeny

Sök

InnoGames

Följ oss på