Vintermagi 2021: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 30 november 2021 kl. 18.29

Introduktion

As the winter starts and the snow spreads over Elvenar a dreamy and skillful goblin wanders in the continent looking for the perfect spot to realize his most ambitious dream. After finding a nice entry point to the underground of the continent, Boblin finds a network of natural tunnels that expands further than his little eyes could reach. The little goblin's eyes shine with happiness, that was it! The place he would starts bringing his plans to life, construct his own package distribution network. His ambition and dedication attracted Elves, Humans and other Goblins to work on the huge project.

As the construction progresses, the sounds of the happy workers, zooming snow sleds and all the machinery being built attracts the attention of a very curious young owl, Uli. Uli is the new delivery trainee in the postal service and is amazed by the all the colors, movements and the shinning metal parts from Boblin's distribution Center. Her Trainer, Inuma, starts to feel that Uli has be absent from service quite often and follows here into the snowy fields to find the beautiful village built by the different races. Funny as it can be, she discovers that Uli build her nest in a huge and curious structure that looks a lot like her own post office. Exploring the area Inuma discovers the great network built on the underground and realizes that a partnership between the postal service and the letter delivery is a great opportunity to ensure that more and more villages are supplied with all the gifts even during the strongest storms. Of course your help with be very important to support Boblin and Inuma into building the biggest distribution network seen in the continent and deliver the winter spirit to all the inhabitants on Elvenar.

Uppdrag & uppdragsmilstolpar

Precis som med tidigare event består denna uppdragslinje av två sektioner - en historie-sektion och en extra episodisk uppdragslinje som startar så fort historielinjen är avslutad. Det betyder att du kommer att kunna avsluta den första uppdragsserien med en gång och att de senare uppdragen släpps en gång om dagen och tillåter dig att göra ett nytt eventuppdrag varje dag så länge eventet varar.

Ytterligare fördelar kommer med att klara av eventuppdragen då varje avslutat uppdrag för dig närmare en av milstolparna som ger dig fler belöningar bara genom att nå dem.

Eventmeny

Varje avklarat uppdrag ger dig brevlådenycklar i belöning. De läggs automatiskt till i eventmenyn. Med brevlådenycklarna kan du öppna brevlådor för att vinna värdefulla och unika eventbyggnader och andra saker. När du öppnar brevlådorna får du också vintergåvor som tar dig mot storpriserna, men det är inte allt! I detta års vintermagievent läggs en stjärna till räkneverket för speciella krafter när du öppnar en brevlåda. När du har samlat in begärd mängd kan du använda dina speciella krafter för att vända oddsen till din fördel!

Genom att klicka på eventmenyikonen kommer du till eventfönstret som ger dig massor av information och låter dig använda de brevlådenycklar du samlat in:

Visar hur mycket tid som är kvar av eventet.
Det storpris du för närvarande strävar efter och en glimt av det kommande.
När du ser att du nått 5/5 slumpladdningar och du vill ändra din dagliga belöning, bara tryck på slumpa om knappen, bekräfta ditt val, så kommer du se att den dagliga belöningen ändras för dagen!
Det dagliga exklusiva priset. Håll muspekaren över (eller klicka på ) byggnaden för information.
Antal brevlådenycklar du samlat in och ännu inte använt.
Låter dig köpa brevlådenycklar med premiumvalutan.
Visar hur många vintergåvor som har levererats och visar framstegen för storpriset.
Uli, den nya leveransugglan i träning: När du ger vintergåvor från brevlådorna till Uli så följer Uli stigen mot nuvarande storpris.
Brevlådor du kan öppna med brevlådenycklar för att vinna priser och få vintergåvor och gyllene stjärnor.
Specialkrafter: "Avslöja två" och "dubbel belöning" - när begärt antal brevlådor har öppnats kan du använda specialkrafter för att avslöja två slumpmässiga belöningar eller dubbla belöningen i nästa brevlåda som öppnas. "Blanda" kan aktiveras genom brevlådenycklar närhelst du vill för att få en ny omgång brevlådor.

Du kan också klicka på knappen för att se hjälpinformationen för Vintermagi 2021

Brevlådenycklar

Du inleder Vintermagieventet med 100 brevlådenycklar och varje eventuppdrag ger dig fler i belöning för att du fullgjort uppdraget. Varje dag du spelar under eventet kommer du att få en daglig Vintermagibelöning i form av 30 brevlådenycklar när du loggar in .

Då och då kommer du att kunna hitta fler brevlådenycklar i utkanterna av din stad som du kan samla in.

Du kan sen använda brevlådenycklarna för att öppna brevlådor. Ytterligare brevlådenycklar låses upp när du når den tredje uppdrags-milstolpen.

Kom ihåg att Vintermagieventet bara varar i några få veckor! Efter det kan du inte längre använda dina brevlådenycklar för att öppna brevlådor och tjäna häftiga priser, så slösa inte med tiden!

Postal Boxes

Vintermagieventet startar varje dag med 16 låsta brevlådor som bara väntar på att du ska öppna dem med brevlådenycklarna. Ett nytt urval av belöningar som är gömda i brevlådorna varje dag. För att du ska få en idé om vad du kan vinna är belöningarna synliga till en början men du måste "blanda" dem innan du kan öppna lådorna och få belöningarna.

Du kan aktivera en manuell "blandning" närhelst du vill under förutsättning att du har 45 brevlådenycklar.

Använd dina brevlådenycklar och öppna brevlådor. Vajre låda ger dig en vintergåva plus en av många olika belöningar, så som den föränderliga dagliga exklusiva gåvan, instanser, kunskapspoäng, runor, specialbyggnader eller fler brevlådenycklar.

Tips: Om du redan hittat de priser du ville ha kan du använda blanda-knappen för att få en ny omgång stängda lådor. Det kan vara en bra strategi.

Specialkrafter

Varje gång du öppnar en brevlåda läggs 1 gyllene stjärna till i räknaren för dina specialkrafter. När du har samlat den begärda mängden kan du använda respektive kraft för att ytterligare öka dina chanser!

Det finns tre olika specialkrafter att använda:
	Blanda - För 45 brevlådenycklar får du nya belöningar och alla tidigare öppnade brevlådor stängs så du kan "blanda" dem igen.
	2x - När den aktiveras dubblar den belöningen i nästa brevlåda som öppnas.
	Förstoringsglas - Visar innehållet i två, ännu inte öppnade, brevlådor.

Notera: Du kan inte fortsätta samla ytterligare gyllene stjärnor om en specialkraft är redo att användas. När kraften använts återställs räknaren och du kan samla nya stjärnor för varje dörr du öppnar.

Vintergåvor

Varje gång du öppnar en brevlåda får du en vintergåva. Om du har använt "2x" kraften innan så får du två vintergåvor.

Varje brevlåda du öppnar innehåller en vintergåva som Ulla, leveransugglan, levererar till dina invånare. När Uli levererat 20 vintergåvor öppnas storpriset.

Belöningar

Utvecklande byggnad

En ny utvecklande byggnad är tillgänglig i vintermagieventet: Den vaksamma Vinterugglan! Din Vinteruggla kan utvecklas i 10 steg för att öka dess kraft.

Den vaksamma Vinterugglan ger kultur och befolkning och producerar automatiskt förnödenheter. Som ytterligare bonus producerar den också en blandning av varor, mana, och/eller en boostad kännande vara (beroende på vilket kapitel du är i). När den utvecklas får du en större mängd av dessa resurser. När du matar din Vinteruggla får du slumpmässigt valda standardvaror med boost varje gång du får grannhjälp under tiden matningseffekten är aktiv.

För mer information om utvecklande byggnader, gå till sidan Utvecklande byggnader som tar upp ämnet.

Kungligt prispass

Det kungliga prispasset är en ny funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.

Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!

I storprisfältet, som du kan se i eventfönstret, visas kommande storpriser som väntar på att låsas upp. Här kan du låsa upp ett av eventets storpriser efter du har samlat in eventvaluta, så som sällsynta instanser, artefakter osv.

Det kungliga prispasset lägger till kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Det kungliga prisfältet blir tillgängligt när du köper det kungliga prispasset och det kan du göra när som helst under eventet! Kungliga storpriser som tidigare låsts upp blir också tillgängliga närhelst du bestämmer dig för att köpa det kungliga prispasset. I detta eventet kommer den exklusiva byggnaden som du får när du köper det kungliga prispasset vara Frostbärsbar!

Storpriser & dagliga priser

Varje dag har du chans att vinna dagliga exklusiva priser från brevlådorna men eventets mål är att vinna de fantastiska storpriserna.

Storpriserna inkluderar Boblins expressleverans-artefakter som låter dig utveckla Boblins expressleverans till nästa nivå. Se Utvecklande byggnader för mer information om utvecklingsprocessen.

Men det är inte allt då det finns häftiga priser att vinna, inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregnsinstanser, runor och mycket mer.

När du samlat in dagliga exklusiva eller storpriser så hittar du dem i ditt lager

Notera: Alla byggnaders värde och effekt beror på vilket kapitel du är i när byggnaden läggs till i ditt lager.

Utgående byggnader

När du når sista milstolpesbelöningen i årets Vintermagievent får du en helt ny utgående byggnad: Önskningarnas gudinna, som ger dig en slumpmässigt utvald belöning var tolfte timma.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-=== Introduction ===
+=== Introduktion ===
 [[File:mainbanner_winter2021.png|680px|center]]
@@ Rad 9: / Rad 9: @@
 Of course your help with be very important to support Boblin and Inuma into building the biggest distribution network seen in the continent and deliver the winter spirit to all the inhabitants on Elvenar.
-===Quests & Quest Milestones===
+===Uppdrag & uppdragsmilstolpar===
-The quest line consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
+Precis som med tidigare event består denna uppdragslinje av två sektioner - en historie-sektion och en extra episodisk uppdragslinje som startar så fort historielinjen är avslutad. Det betyder att du kommer att kunna avsluta den första uppdragsserien med en gång och att de senare uppdragen släpps en gång om dagen och tillåter dig att göra ett nytt eventuppdrag varje dag så länge eventet varar.
-Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
+Ytterligare fördelar kommer med att klara av eventuppdragen då varje avslutat uppdrag för dig närmare en av milstolparna som ger dig fler belöningar bara genom att nå dem.
 [[File:Winter_Magic2021_quest_progress.png|center]]
-=== Event Menu ===
+=== Eventmeny ===
-Each completed quest will give you Postal Keys [[File:Postal_Keys.png|25px]] as reward. They are automatically added to the Event Menu. With the Postal Keys you can open Postal Boxes to win precious and unique Event Buildings and other items. Opening the Postal Boxes will also grant you Winter Gifts [[File:Winter_Gifts.png|25px]] to progress towards the Grand Prizes, but that's not all! In this year's Winter Magic Event, when opening a Postal Box, a Postal Star is added to the Special Powers counter, once you have gathered the required amount you can then use it activate Special Powers to further turn the odds in your favor!
+Varje avklarat uppdrag ger dig brevlådenycklar [[File:Postal_Keys.png|25px]] i belöning. De läggs automatiskt till i eventmenyn. Med brevlådenycklarna kan du öppna brevlådor för att vinna värdefulla och unika eventbyggnader och andra saker. När du öppnar brevlådorna får du också vintergåvor [[File:Winter_Gifts.png|25px]] som tar dig mot storpriserna, men det är inte allt! I detta års vintermagievent läggs en stjärna till räkneverket för speciella krafter när du öppnar en brevlåda. När du har samlat in begärd mängd kan du använda dina speciella krafter för att vända oddsen till din fördel!
 [[File:WMagic2020_EventButton.png|center]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Postal Keys you gathered to use:
+Genom att klicka på eventmenyikonen kommer du till eventfönstret som ger dig massor av information och låter dig använda de brevlådenycklar du samlat in:
 [[File:WMagic2021_Explain.png|700px|center]]
-# The time remaining until the event ends.
+# Visar hur mycket tid som är kvar av eventet.
-# The current Grand Prize you are working towards and a preview of the next ones to come.
+# Det storpris du för närvarande strävar efter och en glimt av det kommande.
-# As you see that you have reached 5/5 Reroll charges, and you want to change your Daily Prize, just press the Reroll button, confirm your choice, and you will see your Daily Prize change for the day!
+# När du ser att du nått 5/5 slumpladdningar och du vill ändra din dagliga belöning, bara tryck på slumpa om knappen, bekräfta ditt val, så kommer du se att den dagliga belöningen ändras för dagen!
-# Your Daily Exclusive Prize. Hover over the building for its description.
+# Det dagliga exklusiva priset. Håll muspekaren över (eller klicka på [[File:App_info_icon.png|25px]]) byggnaden för information.
-# The amount of Postal Keys [[File:Postal_Keys.png|25px]] you have collected and not yet spent.
+# Antal brevlådenycklar [[File:Postal_Keys.png|25px]] du samlat in och ännu inte använt.
-# Allows you to buy Postal Keys with Premium currency.
+# Låter dig köpa brevlådenycklar med premiumvalutan.
-# Displays how many Winter Gifts [[File:Winter_Gifts.png|25px]] have been delivered and shows current progress towards unlocking the Grand Prizes.
+# Visar hur många vintergåvor [[File:Winter_Gifts.png|25px]] som har levererats och visar framstegen för storpriset.
-# Uli, the new delivery trainee owl: As you hand Winter Gifts from Postal Boxes to Uli. Uli will follow the path to the current Grand Prize.
+# Uli, den nya leveransugglan i träning: När du ger vintergåvor från brevlådorna till Uli så följer Uli stigen mot nuvarande storpris.
-# Postal Boxes which you can open with Postal Keys to win a reward and obtain Winter Gifts and Postal Stars.
+# Brevlådor du kan öppna med brevlådenycklar för att vinna priser och få vintergåvor och gyllene stjärnor.
-# Special Powers: "Reveal Two" and "Double Reward" - When the required number of Postal Boxes have been opened, you can use these to reveal two random rewards or double the reward in the next Postal Box opened. "Shuffle" can be activated using Postal Keys whenever you want to get a new set of Postal Boxes.
+# Specialkrafter: "Avslöja två" och "dubbel belöning" - när begärt antal brevlådor har öppnats kan du använda specialkrafter för att avslöja två slumpmässiga belöningar eller dubbla belöningen i nästa brevlåda som öppnas. "Blanda" kan aktiveras genom brevlådenycklar närhelst du vill för att få en ny omgång brevlådor.
-You can also click the [[File:helpbtto.png|25px]] button to see the help information on the Winter Magic 2021
+Du kan också klicka på [[File:helpbtto.png|25px]] knappen för att se hjälpinformationen för Vintermagi 2021
-=== Postal Keys ===
+=== Brevlådenycklar ===
 [[File:WMagic2020_tab2.png|center]]
-You start the Winter Magic event with 100 Postal Keys [[File:Postal_Keys.png|25px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Every day you play during the Event, you will receive a Daily Winter Magic login reward of 30 Postal Keys [[File:Postal_Keys.png|25px]].
+Du inleder Vintermagieventet med 100 brevlådenycklar [[File:Postal_Keys.png|25px]] och varje eventuppdrag ger dig fler i belöning för att du fullgjort uppdraget. Varje dag du spelar under eventet kommer du att få en daglig Vintermagibelöning i form av 30 brevlådenycklar när du loggar in [[File:Postal_Keys.png|25px]].
 [[File:WMagic2021_daily_login.png|center]]
-Also, from time to time, you will find more Postal Keys around your city outskirts for you to collect.
+Då och då kommer du att kunna hitta fler brevlådenycklar i utkanterna av din stad som du kan samla in.
 [[File:WMagic2020_City_collect.png|center]]
-You can then use the Postal Keys to open Postal Boxes. Additional Postal Keys are unlocked upon reaching the third Quest Milestone.
+Du kan sen använda brevlådenycklarna för att öppna brevlådor. Ytterligare brevlådenycklar låses upp när du når den tredje uppdrags-milstolpen.
-Remember that the Winter Magic event only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Postal Keys to open Postal Boxes and earn awesome rewards, so don't waste time!
+Kom ihåg att Vintermagieventet bara varar i några få veckor! Efter det kan du inte längre använda dina brevlådenycklar för att öppna brevlådor och tjäna häftiga priser, så slösa inte med tiden!
 === Postal Boxes ===
-Each day in the Winter Magic event starts with a total of 16 locked Postal Boxes that are just waiting for you to open them, using Postal Keys. At the start of each day, you will be presented with a new selection of rewards hidden within the Postal Boxes. To give you an idea of what you can win, the rewards are visible at first but you must "Shuffle" them before you open the doors to claim them.
+Vintermagieventet startar varje dag med 16 låsta brevlådor som bara väntar på att du ska öppna dem med brevlådenycklarna. Ett nytt urval av belöningar som är gömda i brevlådorna varje dag. För att du ska få en idé om vad du kan vinna är belöningarna synliga till en början men du måste "blanda" dem innan du kan öppna lådorna och få belöningarna.
 [[File:WMagic2020_Postal_boxes.png|650px|center]]
 <br>
-You can activate a manual "Shuffle" at any point in time, given you have the required 45 Postal Keys.
+Du kan aktivera en manuell "blandning" närhelst du vill under förutsättning att du har 45 brevlådenycklar.
 [[File:ReShuffle.png|center]]
-Use your Postal Keys to open a Postal Boxes. Each one will give you a Winter Gift plus one of many different rewards like the changing Daily Exclusives, Instants, Knowledge Points, Rune Shards, special Buildings or more Postal Keys.
+Använd dina brevlådenycklar och öppna brevlådor. Vajre låda ger dig en vintergåva plus en av många olika belöningar, så som den föränderliga dagliga exklusiva gåvan, instanser, kunskapspoäng, runor, specialbyggnader eller fler brevlådenycklar.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''If you have already found the prizes you were looking for, using the Shuffle button to get a new set of closed doors might be a good strategy.
+|style="background-color:#af895f;|'''Tips:''' Om du redan hittat de priser du ville ha kan du använda blanda-knappen för att få en ny omgång stängda lådor. Det kan vara en bra strategi.
 |}
-====Special Powers====
+====Specialkrafter====
 [[File:WMagic2020_tab4.png|center]]
-Each time you open a Postal Box, 1 Postal Star is added to the Special Powers counter. Once you have gathered the required amount you can then use the respective Power to further increase your odds!
+Varje gång du öppnar en brevlåda läggs 1 gyllene stjärna till i räknaren för dina specialkrafter. När du har samlat den begärda mängden kan du använda respektive kraft för att ytterligare öka dina chanser!
 {| style="text-align=center"|style="background-color:#af895f;
-!colspan="2" align="center"|There are 3 Special Powers you can use:
+!colspan="2" align="center"|Det finns tre olika specialkrafter att använda:
 |-
 |[[File:wintermagic2020_special1.png]]
-|'''Reshuffle''' - At the cost of 45 Postal Keys it presents you with new rewards, closes all previously opened Postal Boxes and allows you to "shuffle" them again.
+|'''Blanda''' - För 45 brevlådenycklar får du nya belöningar och alla tidigare öppnade brevlådor stängs så du kan "blanda" dem igen.
 |-
 |[[File:wintermagic2020_special2.png]]
-|'''2x''' - Doubles up the rewards in the next Postal Box that is opened after activation.
+|'''2x''' - När den aktiveras dubblar den belöningen i nästa brevlåda som öppnas.
 |-
 |[[File:wintermagic2020_reveal.png]]
-|'''Magnifier''' - Shows the contents of two, as yet unopened, Postal Boxes.
+|'''Förstoringsglas''' - Visar innehållet i två, ännu inte öppnade, brevlådor.
 |}
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please Note:'''You cannot continue to collect additional Postal Stars if a Special Power is ready to use. Only after a Power has been used will the counter start increasing again with each new door opened.
+|style="background-color:#af895f;|'''Notera:''' Du kan inte fortsätta samla ytterligare gyllene stjärnor om en specialkraft är redo att användas. När kraften använts återställs räknaren och du kan samla nya stjärnor för varje dörr du öppnar.
 |}
-====Winter Gifts====
+====Vintergåvor====
 [[File:WMagic2020_tab3.png|center]]
-Each time you open a Postal Box, you will be rewarded with a Winter Gift. If you have used the "2x" Special Power previously, you will even receive two Winter Gifts.
+Varje gång du öppnar en brevlåda får du en vintergåva. Om du har använt "2x" kraften innan så får du två vintergåvor.
-Every Postal Box you open also contains a Winter Gift that Uli, the delivery owl, will deliver to your citizens. Once Uli delivered a total of 20 Winter Gifts, the next Grand Prize is unlocked for you.
+Varje brevlåda du öppnar innehåller en vintergåva som Ulla, leveransugglan, levererar till dina invånare. När Uli levererat 20 vintergåvor öppnas storpriset.
 [[File:eventprogression_winter2021.png|center]]
-===Rewards===
+===Belöningar===
-====Evolving Building====
+====Utvecklande byggnad====
 [[File:evobuilding_winter2021.png|center]]
-A new Evolving Building is available in the Winter Magic Event: the Boblins Express Service! Your Evolving building can be evolved through 10 stages to increase its power.
+En ny utvecklande byggnad är tillgänglig i vintermagieventet: Den vaksamma Vinterugglan! Din Vinteruggla kan utvecklas i 10 steg för att öka dess kraft.
 {| style="text-align: center"
@@ Rad 115: / Rad 115: @@
 |}
-The Boblins Express Service provides Culture and Population. As an additional bonus, it also provides the production of Supplies, Mana, Seeds or Unurium (depending on the Chapter). As it evolves, you will receive higher amounts of these resources and more productions will be added such as Precious Goods, Relics and Magical Manufacturing Enchantment.
+Den vaksamma Vinterugglan ger kultur och befolkning och producerar automatiskt förnödenheter. Som ytterligare bonus producerar den också en blandning av varor, mana, och/eller en boostad kännande vara (beroende på vilket kapitel du är i). När den utvecklas får du en större mängd av dessa resurser. När du matar din Vinteruggla får du slumpmässigt valda standardvaror med boost varje gång du får grannhjälp under tiden matningseffekten är aktiv.
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+För mer information om utvecklande byggnader, gå till sidan [[Utvecklande_Byggnader|'''Utvecklande byggnader''']] som tar upp ämnet.
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Kungligt prispass====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Det kungliga prispasset är en ny funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_WM.png|750px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+I storprisfältet, som du kan se i eventfönstret, visas kommande storpriser som väntar på att låsas upp. Här kan du låsa upp ett av eventets storpriser efter du har samlat in eventvaluta, så som sällsynta instanser, artefakter osv.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Det kungliga prispasset lägger till kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Det kungliga prisfältet blir tillgängligt när du köper det kungliga prispasset och det kan du göra när som helst under eventet! Kungliga storpriser som tidigare låsts upp blir också tillgängliga närhelst du bestämmer dig för att köpa det kungliga prispasset. I detta eventet kommer den exklusiva byggnaden som du får när du köper det kungliga prispasset vara Frostbärsbar!
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Frostberry Bar!
 [[File:A_Evt_December_XXI_Frostberry_Bar.png|center]]
-====Grand Prizes & Daily Prizes====
+====Storpriser & dagliga priser====
-Each day, you will have a chance to win a Daily Exclusive Prize from Postal Boxes but, the real goal of this Event, is to win the fantastic Grand Prizes.
+Varje dag har du chans att vinna dagliga exklusiva priser från brevlådorna men eventets mål är att vinna de fantastiska storpriserna.
 [[File:ins_evo_december_xxi.png|center]]
-Grand Prizes include the Boblins Express Service Artifact, which allows you to evolve your Boblins Express Service to the next stage. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Storpriserna inkluderar Boblins expressleverans-artefakter som låter dig utveckla Boblins expressleverans till nästa nivå. Se [[Utvecklande_Byggnader|'''Utvecklande byggnader''']] för mer information om utvecklingsprocessen.
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain Instants, Rune Shards and more.
+Men det är inte allt då det finns häftiga priser att vinna, inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregnsinstanser, runor och mycket mer.
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+När du samlat in dagliga exklusiva eller storpriser så hittar du dem i ditt lager [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Notera:''' Alla byggnaders värde och effekt beror på vilket kapitel du är i när byggnaden läggs till i ditt lager.'''
 |}
@@ Rad 154: / Rad 152: @@
 <br>
-====Expiring Building====
+====Utgående byggnader====
-In this year's Winter Magic event, when you reach the last milestone reward, you will receive a brand new Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+När du når sista milstolpesbelöningen i årets Vintermagievent får du en helt ny utgående byggnad: Önskningarnas gudinna, som ger dig en slumpmässigt utvald belöning var tolfte timma.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]

Navigeringsmeny

Sök

InnoGames

Följ oss på