Grunder: Skillnad mellan sidversioner

Från Elvenar Wiki SE
Hoppa till navigering
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 26: Rad 26:
I början kommer du att hitta två byggnader färdigt utsatta på din stadskarta: stadshuset och byggmästarstugan.
I början kommer du att hitta två byggnader färdigt utsatta på din stadskarta: stadshuset och byggmästarstugan.


*The '''[[Main Hall|Main Hall]]''' is the center of your city and acts as your main storage. Most of the buildings need to be connected by streets to the Main Hall to make them functional.  
*'''[[Main Hall|Stadshuset]]''' är kärnan i din stad och ditt huvudlager. De flesta av byggnaderna behöver anslutas till Stadshuset med hjälp av vägar för att fungera.  


*In the '''[[Builders' Hut|Builders' Hut]]''' you will find your Workers. They will help you to construct and upgrade buildings and also to manage your current constructions.
*I '''[[Builders' Hut| Byggmästarstugan]]''' hittar du dina Arbetare. De kommer att hjälpa dig att konstruera och uppgradera byggnader och hantera dina pågående byggen.




=== Basic Resources ===
=== Grundläggande Resurser ===


[[File:Hudrot.png|Top bar, showing available basic resources]]
[[File:Hudrot.png|Top bar, showing available basic resources]]


There are two basic resources in Elvenar, which will help you to grow up your city:
Det finns två grundläggande resurser i Elvenar som hjälper din stad att växa:


*Coins: Coins are produced automatically over time from [[Residence|Residences]].
*Mynt: Mynt genereras automatiskt med tiden från [[Residence|bostäder]].
*Supplies: To produce Supplies you need to place an order in the [[Workshop|Workshop]]. Each type of production requires a different length of time.
*Förnödenheter: För att tillverka förnödenheter behöver du göra en beställning i [[Workshop|verkstaden]]. Varje typ av produktion tar olika länge att bli klar.




=== First steps ===
=== Första stegen ===


[[File:mentor_elves.png|right|link=]]
[[File:mentor_elves.png|right|link=]]


At the beginning of the game you should be aware of three things:
I början av spelet bör du vara medveten om tre saker:


First, '''you can’t have a town without inhabitants (population)'''.  
För det första; du kan inte ha en stad utan invånare (befolkning). När du börjar bygga upp din stad borde du bygga ett par bostäder först. De säkerställer att du har en befolkning och genererar Mynt kontinuerligt. De flesta byggnader som du kan bygga kräver att du har invånare som kan arbeta I dessa byggnader, och produktionskostnaderna består oftast av Mynt, vilket dina bostäder genererar. Det är rekommenderat att du bygger åtminstone åtta Bostäder I början av spelet. De är billiga och byggs på nolltid. Glöm bara inte bort att koppla dem till Stadshuset med hjälp av vägar.
When you start building up your town, you should build a couple of Residences first. They ensure you have available population and generate Coins income. Most buildings you will want to build require inhabitants who can work in those buildings, and the construction costs consist mostly of Coins, which your Residences will generate. It is recommended you build at least eight Residences at the beginning. They are cheap and constructed in no time. Just don’t forget to connect them to the Main Hall using streets.
För det andra; du behöver tillverka Förnödenheter så fort som du har dina Bostäder byggda. De är väldigt värdefulla resurser för konstruktionen av vissa byggnader, och även senare för att tillverka Varor och för att träna dina stridsenheter. Förnödenheter kan tillverkas I Verkstäder, så det är rekommenderat att du bygger åtminstone tre av dessa så snart som du har några bostäder. Med tillräckligt med Mynt och Förnödenheter är grunden för din ekonomi lagd och redan väl fungerande.


Secondly, '''you need to produce Supplies as soon as you have your Residences built.'''
Och för det tredje så kommer du att behöva [[Culture|kulturbyggnader]] i din stad. Det här kommer att tillåta dig att uppgradera byggnader och tillåter din befolkning att fortsätta tillverka med maximal effektivitet. Din stadsyta är och kommer alltid att vara begränsad. Så att uppgradera byggnader och därmed deras egenskaper är nyckeln till att göra det mesta av det utrymmer du har att tillgå. För att uppgradera behöver du mycket Mynt och Förnödenheter likväl som invånare och  [[Culture|kultur]]. Därav, för att din stad ska fortsätta utvecklas, se alltid till att ha ett lämpligt överskott av kultur.
They are a very valuable resource used to construct certain buildings, and later also to produce Goods and to train your battle units. Supplies can be produced in Workshops, so it is recommended you build at least three of these as soon as you have a few Residences. With enough Coins and Supplies, your core economy is already in place and running smoothly.


And third, '''you will need [[Culture|Cultural Buildings]] in your town.''' This will allow you to upgrade other buildings and keep your population producing at maximum efficiency. Your city space is limited and always will be. So, upgrading buildings to improve their properties is key to make the most out of the space you have available. To upgrade, you will need many Coins and Supplies as well as inhabitants and [[Culture|Culture]]. Therefore, In order to advance your town, always make sure you have an adequate Culture surplus.
Om du har mer [[Culture|kultur]] att tillgå än vad som krävs för uppgraderingar så kommer dina invånare att vara gladare och arbeta effektivare. Till en viss gräns kommer det här att vara det billigaste sättet att få mer Mynt och Förnödenheter. Överdriv bara inte! Det är inte logiskt att ha en stad fylld med [[Culture|kulturbyggnader]] utan  [[Residence|bostäder]] att bo i.


If you have more available [[Culture|Culture]] than required for upgrades, your citizens will be happier and will produce more efficiently. To a certain extent, this will be the cheapest way to earn more Coins and Supplies. Just don’t overdo it! It doesn’t make sense to have a town full of [[Culture|Cultural Buildings]] but no [[Residence|Residences]] to live in.
Nu när livet I din stad flödar är det ett bra tillfälle att ge sig ut på [[World Map|världskartan]] där du kan utforska ett par provinser och börja samla Reliker. Reliker kommer snart att bli väldigt användbara. Varje gång du får en relik kommer du även få en “Kunskapspoäng”. Glöm inte att spendera dem regelbundet I Forskningsträdet. Det kommer att låsa upp nya byggnader och andra saker som hjälper din stad att växa.


Now that your city is flourishing, it is a good time to go onto the [[World Map|World Map]] where you can scout a few Provinces and start collecting Relics. Relics will become useful very soon. Every time you receive a Relic, you will also receive a “Knowledge Point”. Don’t forget to spend those points regularly in the Research Tree. This will unlock new buildings and other things that will help your city to progress.
Och ett sista tips för nybörjare: Lyssna till dina rådgivare! Om du utför uppdrag med jämna mellanrum kommer du att bli generöst belönad och det kommer att vara enkelt för dig att komma vidare och utvecklas i spelet.
 
And one last bit of advice for beginners: '''Listen to your advisors!''' If you complete quests regularly, you will be generously rewarded, and it will be easy for you to proceed and advance in the game.

Versionen från 8 maj 2015 kl. 12.44


Raser

Direkt efter du har registrerat ett konto och loggat in I världen (spelservern) så kommer du att få välja om du vill spela antingen som Alver eller Människor.


Race Selection New.png


Spelstilen för båda raserna kommer att vara snarlik men ditt val kommer att påverka några karaktärsdrag:

  1. Hur din stad ser ut kommer att påverkas av vilken ras du valde. Alver är magiska varelser och lever I nära harmoni med naturen. Deras stil på byggnaderna kommer att vara sofistikerad. Människor är väldigt ambitiösa och handlingskraftiga vilket betyder att de har en mer medeltida och industrialiserad stil.
  2. De militära enheter som du har att tillgå kommer också att skilja. Till exempel: Alver förlitar sig, bland annat, på treanter och människor på yxbarbarer

När vi har ytterligare en värld (spelserver) till Elvenar kommer du ha möjlighet att spela som den andra rasen.

Stadskarta

I början har du en begränsad yta att bygga staden på. Stadskartan är ett område uppdelat I ett rutnät där du kan placera dina första byggnader för att påbörja stadens utveckling. Du kommer att starta med 15x10 rutor.


City start human.png


Givetvis är ditt mål att expandera och din största utmaning att göra det bästa med ytan som du har att tillgå. För att utöka ytan som du kan bygga på så kan du låsa upp expansioner i forskningsträdet, få dem genom att lösa alla konflikter i en provins, eller köpa en premiumexpansion. Varje expansion på stadskartan innehåller en area på 25 rutor.

I början kommer du att hitta två byggnader färdigt utsatta på din stadskarta: stadshuset och byggmästarstugan.

  • Stadshuset är kärnan i din stad och ditt huvudlager. De flesta av byggnaderna behöver anslutas till Stadshuset med hjälp av vägar för att fungera.
  • I Byggmästarstugan hittar du dina Arbetare. De kommer att hjälpa dig att konstruera och uppgradera byggnader och hantera dina pågående byggen.


Grundläggande Resurser

Top bar, showing available basic resources

Det finns två grundläggande resurser i Elvenar som hjälper din stad att växa:

  • Mynt: Mynt genereras automatiskt med tiden från bostäder.
  • Förnödenheter: För att tillverka förnödenheter behöver du göra en beställning i verkstaden. Varje typ av produktion tar olika länge att bli klar.


Första stegen

Mentor elves.png

I början av spelet bör du vara medveten om tre saker:

För det första; du kan inte ha en stad utan invånare (befolkning). När du börjar bygga upp din stad borde du bygga ett par bostäder först. De säkerställer att du har en befolkning och genererar Mynt kontinuerligt. De flesta byggnader som du kan bygga kräver att du har invånare som kan arbeta I dessa byggnader, och produktionskostnaderna består oftast av Mynt, vilket dina bostäder genererar. Det är rekommenderat att du bygger åtminstone åtta Bostäder I början av spelet. De är billiga och byggs på nolltid. Glöm bara inte bort att koppla dem till Stadshuset med hjälp av vägar. För det andra; du behöver tillverka Förnödenheter så fort som du har dina Bostäder byggda. De är väldigt värdefulla resurser för konstruktionen av vissa byggnader, och även senare för att tillverka Varor och för att träna dina stridsenheter. Förnödenheter kan tillverkas I Verkstäder, så det är rekommenderat att du bygger åtminstone tre av dessa så snart som du har några bostäder. Med tillräckligt med Mynt och Förnödenheter är grunden för din ekonomi lagd och redan väl fungerande.

Och för det tredje så kommer du att behöva kulturbyggnader i din stad. Det här kommer att tillåta dig att uppgradera byggnader och tillåter din befolkning att fortsätta tillverka med maximal effektivitet. Din stadsyta är och kommer alltid att vara begränsad. Så att uppgradera byggnader och därmed deras egenskaper är nyckeln till att göra det mesta av det utrymmer du har att tillgå. För att uppgradera behöver du mycket Mynt och Förnödenheter likväl som invånare och kultur. Därav, för att din stad ska fortsätta utvecklas, se alltid till att ha ett lämpligt överskott av kultur.

Om du har mer kultur att tillgå än vad som krävs för uppgraderingar så kommer dina invånare att vara gladare och arbeta effektivare. Till en viss gräns kommer det här att vara det billigaste sättet att få mer Mynt och Förnödenheter. Överdriv bara inte! Det är inte logiskt att ha en stad fylld med kulturbyggnader utan bostäder att bo i.

Nu när livet I din stad flödar är det ett bra tillfälle att ge sig ut på världskartan där du kan utforska ett par provinser och börja samla Reliker. Reliker kommer snart att bli väldigt användbara. Varje gång du får en relik kommer du även få en “Kunskapspoäng”. Glöm inte att spendera dem regelbundet I Forskningsträdet. Det kommer att låsa upp nya byggnader och andra saker som hjälper din stad att växa.

Och ett sista tips för nybörjare: Lyssna till dina rådgivare! Om du utför uppdrag med jämna mellanrum kommer du att bli generöst belönad och det kommer att vara enkelt för dig att komma vidare och utvecklas i spelet.