Vattnets prakt: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 12 juli 2023 kl. 20.09

Introduktion

Elvenars mest efterlängtade sportevent är på väg att börja igen, med nya upplevelser och utmaningar som aldrig tidigare skådats!

Bland den jublande publiken ger sig tre anmärkningsvärda individer ut på sina egna unika resor. Medan Mauriel utvecklar en oväntad beundran för vättesurfarens elegans, strävar Rufus efter att imponera på Bardbarella genom att bemästra den farliga konsten Luftfensryttare. Samtidigt förtrollar Bardbarella (som alltid) publiken med sina fängslande berättelser.

Följ med oss i elvenariska spelen, där enhetlighet, talang och magi möts!

Rufus är en fantastisk dvärg. Du har aldrig sett en dvärg njuta av elvenariska spelen som han gör. Han guidar dig genom eventet och berättar historien om de elvenariska spelen.

Uppdrag och uppdragsmilstolpar

I detta event kommer du att spela en speciell uppdragslinje som guidar dig genom Tursam liten fena. Första delen av eventet är en klassisk uppdragslinje med historien, andra delen är en episodisk uppdragslinje med ett nytt uppdrag för varje eventdag.

Varje uppdrag ger dig Sjöhästmat i belöning. Ju fler uppdrag du klarar av, desto närmre kommer du att låsa upp milstolpar med ytterligare belöningar som inkluderar artefakter för Sjöpektakulärt vattensportset, den nya utvecklande byggnaden.

Du kan se hur långt du kommit i uppdragslinjerna och mot uppdragsmilstolparna längst ner i uppdragsfönstret.

Eventmeny

Sjöhästmat läggs automatiskt till i din eventmeny. Den låter dina sjöhästjockeys korsa tävlingsringarna och få belöningar. Varje ring har olika belöningar, inklusive det dagliga exklusiva priset och medaljer! !

När du klickar på en ring kommer din jockey korsa den och ta dig närmre mållinjen.

Genom att klicka på eventmenyikonen kommer du till eventfönstret som ger dig massor av information och låter dig använda sjöhästmat:

Återstående tid i eventet
Mängd sjöhästmat du har samlat och ännu inte använt
Tillåter dig att köpa mer sjöhästmat med diamanter
Ligor; låter dig se dina framsteg i ligorna (vänligen se längre ner på sidan för mer information)
Din jockey på väg mot sitt mål
Tre ringar som du kan välja mellan för att spendera din sjöhästmat . Varje ring visar dig antalet medaljer du får från att ta dig igenom ringen.
Det dagliga exklusiva priset du kan vinna vid ringarna och tid som priset finns tillgängligt
När du ser att du nått 5/5 slumpladdningar och du vill ändra din dagliga belöning, bara tryck på slumpa om knappen, bekräfta ditt val, så kommer du se att den dagliga belöningen ändras för dagen!
Storpris som du vinner när din jockey har nått sitt mål
Dina medaljer som ger framsteg mot storpriset.

Du kan också klicka på knappen för att se ytterligare hjälp och information om Tursam liten fena.

Sjöhästmat

Du börjar eventet med 50 sjöhästmat och varje uppdrag i eventet ger dig mer när det är färdigt. Använd den för att välja mellan tre olika ringar för att hjälpa din jockey att komma närmare storpriset. Du kommer då och då att hitta sjöhästmat runt om din stad som du kan samla in, eller hitta mer som en av många möjliga belöningar i ringarna.

Du får dessutom 35 sjöhästmat om du besöker din stad dagligen och samlar in den dagliga gåvan!

Tävlingsringar

Du kommer att ha tre olika tävlingsringar att välja mellan. När du valt den tävlingsring du önskar kommer den att ge dig en kraftfull belöning, kanske till och med det dagliga exklusiva priset! För varje tävlingsring du når kommer du ett steg närmare hem. När du färdats tillräckligt långt för att nå hemmets trygga vrå kommer din jockey att kunna samla in storpriset till dig!

När du samlat in byggnader, dagliga exklusiva och storpriser kommer du att hitta dem i ditt lager

Vänligen notera: Alla byggnaders värde och effekt avgörs av vilket kapitel du är i när byggnaden läggs till i ditt lager.

Sjöhäst jockeys

När du använder sjöhästmat i tävlingsringen du har valt börjar jockeyn röra sig mot målet. Detta tar dig närmare det grymma storpriset.

Belöningar

Byggnadsset

Eventet Vattnets prakt ger dig tillgång till ett nytt Byggnadsset - Sjöpektakulärt vattensportset. Precis som tidigare byggnadsset är dessa speciella byggnader som ökar och lägger till nya produktioner när de placeras direkt bredvid varandra, som ett byggnadsset. Detta kan innebära att deras ordinarie produktion ökas, eller att nya produktioner tillkommer när flera setbyggnader kombineras!

Byggnaderna som är en del av byggnadssetet är utspridda bland Uppdragsmilstolpar, Storpriser-banan och även Dagliga priser. Samla följande 6 byggnader för att slutföra hela byggnadssetet: Smugglare, Hypnomanet, Vågbrytarbarriär, Sirenernas balett, Luftfenrodeo och sist men inte minst Vindjägarfinal.

Sjöpektakulärt vattensportset ger många olika resurser till din stad, såsom befolkning, kultur, förnödenheter, förädlade upplysta varor +1, gudomliga frön, Valloriansk vakt, Orcher och till och med Mana som standardproduktion. Genom att färdigställa hela setet kommer byggnadens produktionen av dessa resurser öka och en ny resurs kommer att läggas till såsom kunskapspoäng.

För mer information om byggnadsset, gå till vår dedikerade sida om dessa.

Kungligt prispass

Det kungliga prispasset är en funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.

Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!

I storprisfönstret, som nås från eventfönstret om eventet använder den mekanismen, kan du se vilka priser som väntar på att bli upplåsta. För varje steg du tar genom att samla in eventvaluta, kommer du att kunna låsa upp ett nytt storpris här. Storpriset kan vara många mycket sällsynta instanser, artefakter osv.

Det kungliga prispasset ger dig kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Den kungliga prisfältet blir tillgänglig genom att köpa det kungliga prispasset, och det kan du göra när som helst under eventet! I detta event finns den exklusiva byggnaden Bläckfiskfoaje att tillgå genom det kungliga prisfältet!

Storpriser

Storprisraden är där du kan hitta några av de viktigaste byggnaderna för att slutföra byggnadssetet Sjöpektakulärt vattensportset!

Kom ihåg att spendera sjöhästmat på din favoritjockey så att du inte missar några viktiga delar av detta helt nya och otroliga byggnadsset, men också för att samla ett exklusivt porträtt som inte finns tillgängligt någon annanstans i spelet.

Du kan hämta den när du når milstolpen för 280 medaljer i storprisraden.

Dagliga priser

Som med tidigare event ger eventet underbara och unika byggnader. Detta året kommer du inte bara kunna samla tidigare bekanta byggnader, men också helt nya byggnader: Fenstopp.

Denna fantastiska byggnad ger kultur och befolkning och producerar legosoldatlägerets lätta närstridsenhet var 12:e timme.

Men det är inte allt för det finns fler otroliga priser inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregn, runskärvor med mera.

Se till att slutföra alla eventuppdrag så du har en chans att vinna varenda en av dessa fantastiska priserna.

Efter att ha samlat in de dagliga exklusiva belöningarna och storpriserna hittar du dem i ditt lager

Notera: Alla byggnadsvärden och effekter beror på vilket kapitel du befinner dig i när du lägger till byggnaderna i ditt lager.

Utgående byggnader

I eventet Den begravda staden får du en ny utgående byggnad när du kommer till sista milstolpen: Önskegudinnan som ger dig slumpmässiga belöningar var 12:e timme

Du kan hitta mer information om utgående byggnader på den dedikerade sidan.

Ligor

I detta event kommer du att få chansen att delta i ligor för att vinna ännu fler fantastiska priser! Genom att spendera sjöhästmat och nå fram till ringar gör inte bara att du kan gå vidare på kartan mot de stora priserna utan också att gå upp genom ligorna.

Det finns fem olika ligor du kan nå genom att nå tävlingsringarna: Hobby, järn, brons, silver och guldliga. Varje liga kan bara ha ett visst antal spelare med de poäng som krävs för just den ligan. Om en liga redan är full blir du flyttad till den liga som är närmast under den som är full. Kom ihåg att varje liga räknas om varje timme så ge inte upp hoppet utan fortsätt kämpa med eventkartan för att kunna ta dig framåt i ligorna också!

Hobby - Alla spelare
Järn - Topp 50%
Brons - Topp 20%
Silver - Topp 5%
Guld - Topp 1%

För hobbyligan behöver du bara påbörja eventet men för övriga ligor behöver du ta dig igenom ringarna för att ta dig upp genom ligorna. Du kan se på ringarna hur mycket framsteg de ger i ligorna.

Varje liga har ett lägsta poängkrav. Ligans krav baseras på framgången hos alla spelare som spelar eventet och kravet räknas om varje timme, så du lär märka av förändringar i vad som krävs för att komma till nästa liga.

Om du håller muspekaren över ikonen för ligorna i eventfönstret kommer du att kunna se vilken rankning du har och hur mycket till som krävs för att du ska nå nästa liga.

Ligapriser

I ligorna finns ännu fler fantastiska priser att vinna, så som utgående byggnader, eventbyggnader, kunskapspoäng, kunglig restaurering och till och med exklusiva porträtt som inte finns tillgängligt någon annanstans i spelet!

Varje liga har en uppsättning häftiga belöningar och ju högre liga, desto bättre belöningar! För att få belöningar från den liga du önskar måste du vara i toppen i rankningen i just den ligan.

I slutet av eventet kommer du att se ett belöningsfönster som visar din ligaposition och vilka priser du har vunnit.

Relaterade event

I Elvenar finns det alltid en historia bakom varje händelse, och med Event är det inte annorlunda. Kolla in andra relaterade juli-eventsidor så att du inte missar en enda glimt av historien om de engagerande karaktärerna!

Relaterade julievent
		2024
		Marina underverk
2021	2022	2023
Elvenariska Spelen	Tursam liten fena	Vattnets prakt
Klicka på ett event för mer information om det

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-===Introduction===
+===Introduktion===
 [[File:mainbanner_july2023.png|center|750px]]
-The most anticipated sporting event of Elvenar is about to start once again. This year, it brings extraordinary aquatic shows that will captivate the audience!
+Elvenars mest efterlängtade sportevent är på väg att börja igen, med nya upplevelser och utmaningar som aldrig tidigare skådats!
-Amidst the cheering crowd, three remarkable individuals embark on their own unique journeys. While Mauriel develops an unexpected admiration for the grace of the Goblin Surfer, Rufus strives to impress Bardbarella by mastering the dangerous art of Skyfin Riding. Meanwhile, Bardbarella (as always) enchants the crowd with her captivating tales.
+Bland den jublande publiken ger sig tre anmärkningsvärda individer ut på sina egna unika resor. Medan Mauriel utvecklar en oväntad beundran för vättesurfarens elegans, strävar Rufus efter att imponera på Bardbarella genom att bemästra den farliga konsten Luftfensryttare. Samtidigt förtrollar Bardbarella (som alltid) publiken med sina fängslande berättelser.
-Join us in the Elvarian Games, where unity, talent, and magic converge!
+Följ med oss i elvenariska spelen, där enhetlighet, talang och magi möts!
 [[File:rufus.png|center|200px]]
-Rufus is a fantastic dwarf. You never saw a dwarf enjoying the Elvarian Games as much as he! He will guide you all along the event and tell you the story of the Elvarian Games.
+Rufus är en fantastisk dvärg. Du har aldrig sett en dvärg njuta av elvenariska spelen som han gör. Han guidar dig genom eventet och berättar historien om de elvenariska spelen.
 ===Uppdrag och uppdragsmilstolpar===
@@ Rad 16: / Rad 16: @@
 I detta event kommer du att spela en speciell uppdragslinje som guidar dig genom Tursam liten fena. Första delen av eventet är en klassisk uppdragslinje med historien, andra delen är en episodisk uppdragslinje med ett nytt uppdrag för varje eventdag.
-Varje uppdrag ger dig Sjöhästmat [[File:SeahorseFood.png|25px]] i belöning. Ju fler uppdrag du klarar av, desto närmare kommer du att låsa upp milstolpar med ytterligare belöningar som inkluderar artefakter för '''Sjöpektakulärt vattensportset''', den nya utvecklande byggnaden.
+Varje uppdrag ger dig Sjöhästmat [[File:SeahorseFood.png|25px]] i belöning. Ju fler uppdrag du klarar av, desto närmre kommer du att låsa upp milstolpar med ytterligare belöningar som inkluderar artefakter för '''Sjöpektakulärt vattensportset''', den nya utvecklande byggnaden.
 Du kan se hur långt du kommit i uppdragslinjerna och mot uppdragsmilstolparna längst ner i uppdragsfönstret.
@@ Rad 77: / Rad 77: @@
 <br />
-===Seahorse Jockeys===
+===Sjöhäst jockeys===
 [[File:July2022_tab3.png|center]]
-When you use the Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] in the Hoops of Competition you have chosen, the Seahorse Jockey begins to move towards to the assigned location. This will take you even closer to the awesome Grand Prizes.
+När du använder sjöhästmat [[File:SeahorseFood.png|25px]] i tävlingsringen du har valt börjar jockeyn röra sig mot målet. Detta tar dig närmare det grymma storpriset.
 [[File:SeahorseJockeys21.png|center|100px]]
 <br />
-===Rewards===
+===Belöningar===
-====Building Set====
+====Byggnadsset====
 [[File:July2023_tab4.png|center]]
-Aqua Splendor event gives you a new [[Building Set|'''Building Set''']] - Seapectecular Aquatics. Like previous Sets, these are special buildings that increase and add new productions when they are placed directly next to each other, like a set. This can mean that their regular production is increased, or that new productions are added once several set buildings are combined!
+Eventet Vattnets prakt ger dig tillgång till ett nytt [[Byggnadsset|'''Byggnadsset''']] - Sjöpektakulärt vattensportset. Precis som tidigare byggnadsset är dessa speciella byggnader som ökar och lägger till nya produktioner när de placeras direkt bredvid varandra, som ett byggnadsset. Detta kan innebära att deras ordinarie produktion ökas, eller att nya produktioner tillkommer när flera setbyggnader kombineras!
-The buildings that are part of the Building Set are dispersed throughout the '''Quest Milestones''', '''Grand Prizes''' lane and also the '''Daily Prizes'''. Collect the following 6 buildings to complete the full Building Set: Bootleggers, Hypnojelly, Wavecrest Barrier, Sirens' Ballet, Skyfin Rodeo, and last but not least the Windchasers Finale.
+Byggnaderna som är en del av byggnadssetet är utspridda bland '''Uppdragsmilstolpar''', '''Storpriser'''-banan och även '''Dagliga priser'''. Samla följande 6 byggnader för att slutföra hela byggnadssetet: Smugglare, Hypnomanet, Vågbrytarbarriär, Sirenernas balett, Luftfenrodeo och sist men inte minst Vindjägarfinal.
 {| style="text-align: center"
-|[[File:setbuildings_scrollaquatic2023.png|center|Seapectecular Aquatics]]
+|[[File:setbuildings_scrollaquatic2023.png|center|Sjöpektakulärt vattensportset]]
 |-
 |}
-The Seapectecular Aquatics Building Set provides many different resources for your city such as, Population, Culture, Supplies, Refined Ascended Goods +1, Divine Seeds, Vallorian Guard, Orcs and even Mana as standard production. By completing the set, the building's set will increase the production of these resources and a new resource will be added such as Knowledge Points.
+Sjöpektakulärt vattensportset ger många olika resurser till din stad, såsom befolkning, kultur, förnödenheter, förädlade upplysta varor +1, gudomliga frön, Valloriansk vakt, Orcher och till och med Mana som standardproduktion. Genom att färdigställa hela setet kommer byggnadens produktionen av dessa resurser öka och en ny resurs kommer att läggas till såsom kunskapspoäng.
-For more information on Buildings Set, go to our [[Building Set|'''dedicated page on the topic''']].
+För mer information om byggnadsset, gå till vår [[Byggnadsset|'''dedikerade sida om dessa''']].
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Kungligt prispass====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Det kungliga prispasset är en funktion som kan finnas med i de återkommande eventen i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_AS.png|700px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+Du kommer att ta ett steg närmare storpriset för varje del du klarar av och med det kungliga prispasset får du ytterligare ett pris!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+I storprisfönstret, som nås från eventfönstret om eventet använder den mekanismen, kan du se vilka priser som väntar på att bli upplåsta. För varje steg du tar genom att samla in eventvaluta, kommer du att kunna låsa upp ett nytt storpris här. Storpriset kan vara många mycket sällsynta instanser, artefakter osv.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Det kungliga prispasset ger dig kungliga storpriser som kan samlas in tillsammans med de vanliga storpriserna. Den kungliga prisfältet blir tillgänglig genom att köpa det kungliga prispasset, och det kan du göra när som helst under eventet! I detta event finns den exklusiva byggnaden Bläckfiskfoaje att tillgå genom det kungliga prisfältet!
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Squid Lounge!
 [[File:A_Evt_Scroll_Aquatic_XXIII_Squid_Lounge.png|400px|center]]
 <br>
+====Storpriser====
+Storprisraden är där du kan hitta några av de viktigaste byggnaderna för att slutföra byggnadssetet Sjöpektakulärt vattensportset!
-====Grand Prizes====
+Kom ihåg att spendera sjöhästmat på din favoritjockey så att du inte missar några viktiga delar av detta helt nya och otroliga byggnadsset, men också för att samla ett exklusivt porträtt som inte finns tillgängligt någon annanstans i spelet.
-The Grand Prize Lane is where you can find some of the key building pieces to complete the Seapectecular Aquatics Building Set!
-Remember to spend Seahorse Food on your favourite Jockey so you won't miss any key pieces of this brand new and incredible Building Set, but also to collect an exclusive portrait that is not available anywhere else in the game.
 {| style="text-align: center"
 |[[File:fish_jockey.png]]
 |-
-!You can collect it when you reach the 280 Medals [[File:Medals.png|25px]] Milestone on the Grand Prizes Lane
+!Du kan hämta den när du når milstolpen för 280 medaljer [[File:Medals.png|25px]] i storprisraden.
 |}
+====Dagliga priser====
-====Daily Prizes====
+Som med tidigare event ger eventet underbara och unika byggnader. Detta året kommer du inte bara kunna samla tidigare bekanta byggnader, men också helt nya byggnader: Fenstopp.
-As with past events, this July event brings you wonderful and unique buildings from the event. This year you will not only have the opportunity to collect old familiar buildings, but also 1 brand new building - Fin Stop
 [[File:A_Evt_Scroll_Aquatic_XXIII_Fin_Stop.png|400px|center]]
-This awesome building provides Culture and Population and produces Mercenary Camp Light Melee Units every 12 hours.
+Denna fantastiska byggnad ger kultur och befolkning och producerar legosoldatlägerets lätta närstridsenhet var 12:e timme.
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain, Units, all kinds of Instants, Rune Shards, Goods and more, much more!
+Men det är inte allt för det finns fler otroliga priser inklusive kunskapspoäng, uråldrig kunskap, myntregn, runskärvor med mera.
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Se till att slutföra alla eventuppdrag så du har en chans att vinna varenda en av dessa fantastiska priserna.
 [[File:July2023_reward_panel.png|700px|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Efter att ha samlat in de dagliga exklusiva belöningarna och storpriserna hittar du dem i ditt lager [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Notera:''' Alla byggnadsvärden och effekter beror på vilket kapitel du befinner dig i när du lägger till byggnaderna i ditt lager.'''
 |}
 <br />
-====Expiring Buildings====
+====Utgående byggnader====
-In this event, when you reach the last milestone reward, you will receive a Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+I eventet Den begravda staden får du en ny utgående byggnad när du kommer till sista milstolpen: Önskegudinnan som ger dig slumpmässiga belöningar var 12:e timme
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
-For more information about this building, visit the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']].
+Du kan hitta mer information om utgående byggnader på den [[Utgående_Byggnader|'''dedikerade sidan''']].
 <br>
-===Leagues===
+===Ligor===
-In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+I detta event kommer du att få chansen att delta i ligor för att vinna ännu fler fantastiska priser! Genom att spendera sjöhästmat [[File:SeahorseFood.png|25px]] och nå fram till ringar gör inte bara att du kan gå vidare på kartan mot de stora priserna utan också att gå upp genom ligorna.
-Spending Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] to race through Hoops not only allows you to progress on the map towards the Grand Prizes, but also to progress up through the Leagues.
 <br>
 [[File:League_July2023.png|700px|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach by reaching the Hoops of Competition : Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep progressing on the event map to be able to progress in the Leagues also!
+Det finns fem olika ligor du kan nå genom att nå tävlingsringarna: Hobby, järn, brons, silver och guldliga. Varje liga kan bara ha ett visst antal spelare med de poäng som krävs för just den ligan. Om en liga redan är full blir du flyttad till den liga som är närmast under den som är full. Kom ihåg att varje liga räknas om varje timme så ge inte upp hoppet utan fortsätt kämpa med eventkartan för att kunna ta dig framåt i ligorna också!
-*Hobby - All Players
+*Hobby - Alla spelare
-*Iron - Top 50%
+*Järn - Topp 50%
-*Bronze - Top 20%
+*Brons - Topp 20%
-*Silver - Top 5%
+*Silver - Topp 5%
-*Gold - Top 1%
+*Guld - Topp 1%
-For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you need to reach Hoops in order to progress through the Leagues. Each Hoops of Competition has a different amount of points that will allow you to progress through the leagues, you can see how many points will be added to your progress directly on the Hoops.
+För hobbyligan behöver du bara påbörja eventet men för övriga ligor behöver du ta dig igenom ringarna för att ta dig upp genom ligorna. Du kan se på ringarna hur mycket framsteg de ger i ligorna.
-Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
+Varje liga har ett lägsta poängkrav. Ligans krav baseras på framgången hos alla spelare som spelar eventet och kravet räknas om varje timme, så du lär märka av förändringar i vad som krävs för att komma till nästa liga.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what is your rank and how much further you have to go until you reach the next League.
+Om du håller muspekaren över ikonen för ligorna i eventfönstret kommer du att kunna se vilken rankning du har och hur mycket till som krävs för att du ska nå nästa liga.
 [[File:Leagues_tooltip.png|300px|center]]
 <br />
-====Leagues Prizes====
+====Ligapriser====
-In Leagues there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+I ligorna finns ännu fler fantastiska priser att vinna, så som utgående byggnader, eventbyggnader, kunskapspoäng, kunglig restaurering och till och med exklusiva porträtt som inte finns tillgängligt någon annanstans i spelet!
 [[File:mermaid_portrait.png|center]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
+Varje liga har en uppsättning häftiga belöningar och ju högre liga, desto bättre belöningar! För att få belöningar från den liga du önskar måste du vara i toppen i rankningen i just den ligan.
-At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+I slutet av eventet kommer du att se ett belöningsfönster som visar din ligaposition och vilka priser du har vunnit.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Navigeringsmeny

Sök

InnoGames

Följ oss på