Valbukten: Skillnad mellan sidversioner

Nuvarande version från 4 november 2024 kl. 12.39

Djupets hamnar byggnader
Valbukten	Provisorisk stig	Fossildal	Fiskeplats	Kelpgård	Avsaltningsanläggning

Valbukten

Introduktion

Efter jordbävningen bildades en stor spricka där massor av saltvatten forsade ut. En mystisk val tog sig också upp till ytan genom denna spricka...

Vad är den till för?

Valbukten är förvaringslager för kapitlets resurser. När den uppgraderas till nivå 2, kommer du även kunna producera några av kapitlets resurser:

Djuphavssniglar
Lockande ogräs
Trådgårdsålar
Havssvampar

Dessa resurser kommer att vara nödvändiga för att kunna producera andra bosättningsresurser.

Krav

För att kunna bygga Valbukten måste du låsa upp dess teknologi i forskningsträdet och spendera de resurser som krävs för att konstruera den. Den behöver vara kopplad till stadshuset via en vanlig väg. Den kan bli uppgraderad, såld och återbyggd.

I detta kapitlet kommer du att vara tvungen att tänka på mängden Välstånd du har tillgänglig, så se till att du har den mängd du behöver för att bygga det. Du kan ta reda på mer om Välstånd på sidan som dedikerats till ämnet.

Valbukten - Produktion

Produktionen i Valbukten finns bara tillgänglig från och med nivå 2. Tills dess är Valbukten endast ett förvaringslager för de resurser som du producerar i kapitlets andra bosättningsbyggnader.

Så snart du uppgraderat Valbukten till nivå 2, kan du sätta igång produktionen av olika Turer, så länge du har de resurser som krävs för att betala för det.

Tips: Välståndsbonus kan boosta resursproduktionen.

Uppgraderingar

Valbukten kan uppgraderas till nivå 4. Då nivå 1 inte har några produktionsval, är det endast från nivå 2 som byggnaden får en viktig roll som tillverkare av nödvändiga resurser till andra bosättningsbyggnader.

Att uppgradera det Valbukten till en ny nivå kommer att:

Låsa upp produktionsmöjligheter
Låsa upp fler platser för att producera Turer.
Mängden producerade resurser per gång ökar, så produktionen blir mer effektiviserad!
Ökar lagerutrymmet för Självlysande räkor .
Öka mängden Välstånd som används av byggnaden, vilket gör produktionen av alla bosättningsresurser mer effektiv.

Valbukten - Översikt

Valbukten - Information
Nivå	Krav			Kostnader		Fördelar
						Kapacitet	Normal Produktion
						Kapacitet	9h	3h	6h	12h
1	8x8	12h	750	2.70 M	520	45 000	-	-	-	-	-
2	8x8	24h	33	3.20 M	630	70 000	560	350	189	830	3
3	8x8	36h	34	3.80 M	740	96 000	740	470	250	1 100	4
4	8x8	48h	33	4.40 M	850	210 K	930	590	310	1 380	5
Kom ihåg: I detta kapitel får du boosten för bosättningsproduktionen genom en Välståndsfaktor, Besök sidan som är dedikerad för ämnet för att lära dig mer.

Byggnadens nivåer

Nivå 1	Nivå 2	Nivå 3	Nivå 4

Klicka på varje byggnadsnivå för att se en större bild.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
 {{Harbours of the Deep Buildings}}
-===Whale Bay===
+===Valbukten===
-====Introduction====
+====Introduktion====
-After the earthquake, a large fissure formed, from which masses of salt water gushed out. A mysterious whale also made it to the surface through this gap…
+Efter jordbävningen bildades en stor spricka där massor av saltvatten forsade ut. En mystisk val tog sig också upp till ytan genom denna spricka...
 [[File:Portal_Ch22_L4.png|center]]
 <br>
-====Purpose====
+====Vad är den till för?====
-Whale Bay is the storage for all Chapter resources, but when it reaches level 2, you will be able to produce some of the Chapter's resources:
+Valbukten är förvaringslager för kapitlets resurser. När den uppgraderas till nivå 2, kommer du även kunna producera några av kapitlets resurser:
-*[[File:ch22_snails.png]] '''Deep Sea Snails'''
+*[[File:ch22_snails.png]] '''Djuphavssniglar'''
-*[[File:ch22_weed.png]] '''Lure Weed'''
+*[[File:ch22_weed.png]] '''Lockande ogräs'''
-*[[File:ch22_eels.png]] '''Garden Eels'''
+*[[File:ch22_eels.png]] '''Trådgårdsålar'''
-*[[File:ch22_sponges.png]] '''Sea Sponges'''
+*[[File:ch22_sponges.png]] '''Havssvampar'''
-These resources will be necessary to produce other Settlement Resources.
+Dessa resurser kommer att vara nödvändiga för att kunna producera andra bosättningsresurser.
 [[File:WhaleBay_1.png|center]]
 <br>
-====Requirements====
+====Krav====
-To be able to build the Whale Bay you must unlock its technology in the Research Tree and spend the resources for its construction. It needs to be connected to the Main Hall with any regular street. It can be upgraded, sold and rebuilt.
+För att kunna bygga Valbukten måste du låsa upp dess teknologi i forskningsträdet och spendera de resurser som krävs för att konstruera den. Den behöver vara kopplad till stadshuset via en vanlig väg. Den kan bli uppgraderad, såld och återbyggd.
-In this Chapter you will have to take into account the amount of '''Prosperity''' you have available, so make sure you have the amount you need to build it. You can learn more about Prosperity on the [[Prosperity|page dedicated to the article]].
+I detta kapitlet kommer du att vara tvungen att tänka på mängden '''Välstånd''' du har tillgänglig, så se till att du har den mängd du behöver för att bygga det. Du kan ta reda på mer om Välstånd på [[Välstånd|sidan som dedikerats till ämnet]].
 <br>
-====Whale Bay Productions====
+====Valbukten - Produktion====
-Its production will only be unlocked from level 2 onwards. Until then, Whale Bay only functions as a storage building for the resources you produce in the other Chapter special buildings.
+Produktionen i Valbukten finns bara tillgänglig från och med nivå 2. Tills dess är Valbukten endast ett förvaringslager för de resurser som du producerar i kapitlets andra bosättningsbyggnader.
 [[File:WhaleBay_Upgrade.png|center]]
-Once you have upgraded the Whale Bay to level 2, you can start producing the unlocked resources, as long as you have the necessary cost resources.
+Så snart du uppgraderat Valbukten till nivå 2, kan du sätta igång produktionen av olika Turer, så länge du har de resurser som krävs för att betala för det.
 [[File:WhaleBay_Produce2.png|center]]
@@ Rad 39: / Rad 39: @@
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:''' Prosperity bonus can boost the resources production.
+|style="background-color:#af895f;|'''Tips:''' Välståndsbonus kan boosta resursproduktionen.
 |}
 <br>
-====Upgrades====
+====Uppgraderingar====
-Whale Bay can be upgraded to level 4, since level 1 has no production option, it is only from level 2 that the building starts to play an important role as a producer of resources needed in other buildings of the Settlement.
+Valbukten kan uppgraderas till nivå 4. Då nivå 1 inte har några produktionsval, är det endast från nivå 2 som byggnaden får en viktig roll som tillverkare av nödvändiga resurser till andra bosättningsbyggnader.
-Upgrading the Whale Bay to a new level will:
+Att uppgradera det Valbukten till en ny nivå kommer att:
-# Unlock Production Options.
+# Låsa upp produktionsmöjligheter
-# Unlock more production slots.
+# Låsa upp fler platser för att producera Turer.
-# Increase the amount of produced Resources per time. So the production will be more efficient!
+# Mängden producerade resurser per gång ökar, så produktionen blir mer effektiviserad!
-# Increase the storage of '''Luminous Shrimps''' [[File:ch22_shrimps.png]] capacity.
+# Ökar lagerutrymmet för '''Självlysande räkor''' [[File:ch22_shrimps.png]].
-# Increase the amount of [[Prosperity]] used by the building, so the production of all settlement resources will be more efficient.
+# Öka mängden [[Välstånd]] som används av byggnaden, vilket gör produktionen av alla bosättningsresurser mer effektiv.
 <br>
-====Whale Bay Overview====
+====Valbukten - Översikt====
 {| style="text-align: center"
-!colspan="13"|Whale Bay Information
+!colspan="13"|Valbukten - Information
 |-
-|Level
+|Nivå
 |colspan="3"|{{Requirements}}
 |colspan="2"|{{Costs}}
@@ Rad 67: / Rad 67: @@
 |rowspan="2"|{{Size}}
 |rowspan="2"|{{Construction Time}}
-|rowspan="2"|[[File:Prosperity.png|Prosperity]]
+|rowspan="2"|[[File:Prosperity.png|Välstånd]]
 |rowspan="2"|[[File:Mana.png|30px|Mana]]
-|rowspan="2"|[[File:Work.png|Community Work]]
+|rowspan="2"|[[File:Work.png|Gemenskapsarbete]]
-|rowspan="2"|[[File:ch22_shrimps.png|Luminous Shrimps]]<br>Capacity
+|rowspan="2"|[[File:ch22_shrimps.png|Självlysande räkor]]<br>Kapacitet
-|colspan="4"|Regular Production
+|colspan="4"|Normal Produktion
-|rowspan="2"|[[File:USlots.png|25px|Slots Available]]
+|rowspan="2"|[[File:USlots.png|25px|Tillgängliga platser]]
 |-
-|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_snails.png|Deep Sea Snails]]<br>9h
+|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_snails.png|Djupsjösniglar]]<br>9h
-|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_weed.png|Lure Weed]]<br>3h
+|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_weed.png|Lockande ogräs]]<br>3h
-|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_eels.png|Garden Eels]]<br>6h
+|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_eels.png|trådgårdsålar]]<br>6h
-|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_sponges.png|Sea Sponges]]<br>12h
+|style="background-color:#e5c799"|[[File:ch22_sponges.png|Havssvampar]]<br>12h
 |-
 |style="background-color:#d4ba91"|1
@@ Rad 83: / Rad 83: @@
 |style="background-color:#d4ba91"|12h
 |style="background-color:#d4ba91"|750
-|style="background-color:#d4ba91"|2.70M
+|style="background-color:#d4ba91"|2.70&nbsp;M
 |style="background-color:#d4ba91"|520
-|style="background-color:#d4ba91"|45000
+|style="background-color:#d4ba91"|45&nbsp;000
 |style="background-color:#d4ba91"| -
 |style="background-color:#d4ba91"| -
@@ Rad 96: / Rad 96: @@
 |style="background-color:#e5c799"|24h
 |style="background-color:#e5c799"|33
-|style="background-color:#e5c799"|3.20M
+|style="background-color:#e5c799"|3.20&nbsp;M
 |style="background-color:#e5c799"|630
-|style="background-color:#e5c799"|70000
+|style="background-color:#e5c799"|70&nbsp;000
 |style="background-color:#e5c799"|560
 |style="background-color:#e5c799"|350
@@ Rad 109: / Rad 109: @@
 |style="background-color:#d4ba91"|36h
 |style="background-color:#d4ba91"|34
-|style="background-color:#d4ba91"|3.80M
+|style="background-color:#d4ba91"|3.80&nbsp;M
 |style="background-color:#d4ba91"|740
-|style="background-color:#d4ba91"|96000
+|style="background-color:#d4ba91"|96&nbsp;000
 |style="background-color:#d4ba91"|740
 |style="background-color:#d4ba91"|470
 |style="background-color:#d4ba91"|250
-|style="background-color:#d4ba91"|1100
+|style="background-color:#d4ba91"|1&nbsp;100
 |style="background-color:#d4ba91"|4
 |-
@@ Rad 122: / Rad 122: @@
 |style="background-color:#e5c799"|48h
 |style="background-color:#e5c799"|33
-|style="background-color:#e5c799"|4.40M
+|style="background-color:#e5c799"|4.40&nbsp;M
 |style="background-color:#e5c799"|850
-|style="background-color:#e5c799"|210K
+|style="background-color:#e5c799"|210&nbsp;K
 |style="background-color:#e5c799"|930
 |style="background-color:#e5c799"|590
 |style="background-color:#e5c799"|310
-|style="background-color:#e5c799"|1380
+|style="background-color:#e5c799"|1&nbsp;380
 |style="background-color:#e5c799"|5
 |-
-!colspan="13"|'''Remember:''' In this Chapter, the boost for Settlement Productions is made through a Prosperity Factor, [[Prosperity|'''visit the page dedicated to the article to find out more''']].
+!colspan="13"|'''Kom ihåg:''' I detta kapitel får du boosten för bosättningsproduktionen genom en Välståndsfaktor, <br>[[Välstånd|'''Besök sidan som är dedikerad för ämnet för att lära dig mer''']].
 |-
 |}
-====Building Levels====
+====Byggnadens nivåer====
 {| align=center
-!Level 1
+!Nivå 1
-!Level 2
+!Nivå 2
-!Level 3
+!Nivå 3
-!Level 4
+!Nivå 4
 |-
 |[[File:DH_Portal_8x8_L1_0008.png|120px|center]]
@@ Rad 148: / Rad 148: @@
 |[[File:DH_Portal_8x8_L4_0008.png|120px|center]]
 |-
-|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Click on each building level to see a bigger image.
+|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Klicka på varje byggnadsnivå för att se en större bild.
 |}

Navigeringsmeny

Sök

InnoGames

Följ oss på