Marknadsplats: Skillnad mellan sidversioner

Från Elvenar Wiki SE
Hoppa till navigering
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 2: Rad 2:
[[Category:Buildings]]
[[Category:Buildings]]


=== Trader ===
=== Handelsplats ===
====Purpose====
====Syfte====
In the Trader you can exchange your Goods with other players. The main goal here will be to exchange the overproduced Goods, which are produced in your boosted Manufactories, for Goods you may need.
På handelsplatsen kan du utbyta dina varor med andra spelare. Huvudtanken här är att byta bort dina överproducerade varor, som har producerats i dina förbättrade fabriker, mot varor som du behöver.




====Requirements====
====Krav====
In order to build the Trader, you will need to unlock it's technology in the Research Tree and have the required resources. It will also need a street connection to the Main Hall. It cannot be sold nor rebuilt, and the Trader cannot be upgraded.
För att bygga handelsplatsen behöver du först låsa upp dess teknologi i forskningsträdet och ha de resurser som krävs. Den behöver även en vägförbindelse till stadshallen. Den kan inte säljas eller byggas igen och handelsplatsen kan inte uppgraderas.




===Accept Offers===
===Acceptera anbud===


Clicking on the Trader you will see 4 tabs. The first one is "Accept Offers".
När du klickar på handelsplatsen får du fram 4 flikar. Varav den första är "Acceptera anbud".


[[File:trader-acceptoffers.png|center]]
[[File:trader-acceptoffers.png|center]]




Here you can see all offers from other players that are within your offer range.
Här kan du se anbud från andra spelare som är inom ditt anbuds räckvidd.


On the top you will find two drop down menus, which allow you to filter the offered and/or the demanded Goods.
Högst upp hittar du två rullgardinsmenyer som tillåter dig att filtrera anbud och/eller efterfrågade varor.
You can accept offers if you have the demanded amount of Goods at your disposal. Acceptable offers are listed first.
Du kan acceptera anbud om du har de efterfrågade varorna. De anbud som du kan acceptera listas först.


'''Trader Fee''': Some offers are marked with a fee icon[[File:trader_fee.png]]. The Trader will take a 50 % additional fee for those offers because they are from players you have not discovered yet. You can discover a player by scouting a province next to his city. Offers from discovered players have no fee.
'''Handelsavgift''': En del anbud är märkta med en avgiftsikon[[File:trader_fee.png]]. Handelsplatsen kommer att ta ut en avgift på 50% för de spelare som du fortfarande inte har upptäckt på kartan. Du kan upptäcka en spelare genom att utforska provinser som ligger bredvid spelarens. Anbud från upptäckta spelare är inte avgiftsbelagda.
Please notice: The Trader withholds the fee, so it won’t be received from the user who offered the trade.  
Notera: Handelsplatsen tar avgiften så den kommer inte att nå spelaren som lagt anbudet.  


'''Rating''': The Trader rates an offer from 1 to 4 stars, 1 being very expensive, 4 being a bargain.  
'''Omdöme''': Handelsplatsen ger varje anbud ett omdöme, varav 1 är väldigt dyrt och 4 är väldigt billigt.  


'''How is an offer rated?'''
'''Hur sätts ett omdöme?'''


Goods are grouped into three qualities: Basic Goods, Precious Goods and Rare Goods. The ratio between those categories is 1:4. For example: 1 Precious Good is worth 4 Basic Goods.
Varor är grupperade i tre kategorier: basvaror, dyrbara varor och sällsynta varor. Fördelningen mellan kategorierna är 1:4. Som exempel: 1 dyrbar vara är värd 4 basvaror.
The rating compares offer and demand to determine whether an offer is “very expensive” (1 star), “somewhat expensive” (2 stars), “fair” (3 stars, offer and demand have the same value) or “a bargain” (4 stars).
Omdömet jämför anbud och efterfrågan för att avgöra om ett anbud är “väldigt dyrt” (1 stjärna), “ganska dyrt” (2 stjärnor), “rättvist” (3 stjärnor, anbud och det efterfrågade har samma värde) eller “rena klippet” (4 stjärnor).




===Place Offers===
===Lägg anbud===


Here you can place an offer.
Här kan du lägga ett anbud.


[[File:trader-place-offer.png|center]]
[[File:trader-place-offer.png|center]]




The Trader will only allow reasonable offers. If offers are outside of the acceptable range (too high or too low), they will be rejected.  
Handelsplatsen kommer bara att acceptera rimliga anbud. Om anbudet hamnar utanför den acceptabla räckvidden (för högt eller för lågt) så kommer det att nekas.  
If you want to make an offer, just select the Goods you want to offer in the drop down menu and enter the amount on the right. Then select the Goods that you want to get in exchange and the system will automatically fill the field with the “fair” corresponding amount (so the offer will be shown with a 3-star-rating when viewed others).
Om du vill göra ett anbud bara välj varorna som du vill erbjuda i rullgardinsmenyn och mata in mängden till höger. Välj sedan varorna som du vill ha i utbyte och systemet kommer automatiskt att fylla i ett rättvist värde (så att anbudet visas med ett 3-stjärnigt omdöme för andra).
You can type in another amount if you still want to, but be aware that the system won’t allow you to make an unreasonable offer.  
Du kan fortfarande föra in vilket värde du vill men märk väl att systemet inte kommer att tillåta hur orimliga anbud som helst.  
If the system detects an unreasonable offer it will auto-correct the amounts to an acceptable range.
Om systemet upptäcker ett orimligt anbud kommer det att auto-korrigera mängden till en acceptabel mängd.


For example:  
Som exempel:  
You want to offer 50 Marbles and would like to get in exchange 500 Planks. The Trader will suggest to you, as an alternative, to ask for 200 Planks instead of 500. This offer will still be rated very badly of course, but it will fall within the acceptable range for trades.
Du vill erbjuda 50 marmor och vill i utbyte ha 500 brädor. Handelsplatsen kommer att föreslå ett alternativ; att efterfråga 200 brädor istället för 500. Detta anbud kommer givetvis fortfarande att få ett dålig omdöme men kommer nu att ligga inom rimliga gränser.




===Your Offers===
===Dina anbud===


You will see the offers you placed here. If you wish, you can delete them and receive the offered Goods back.
Här ser du dina lagda anbud. Om du vill så kan du ta bort dem och få de erbjudna varorna tillbaka.


[[File:Trader-youroffers.png|center]]
[[File:Trader-youroffers.png|center]]




===Wholesaler===
===Grossist===


This is the tab where you will find some Trader default offers. The offers listed here are not profitable but of course you might want to use the wholesaler, if you do not find any trading partner available or if you want to get rid of a certain overproduction of resources.
Det här är fliken där du ser några av handelsplatsens ordinarie anbud. Anbuden som är listade här är inte fördelaktiga men kan ändå vara något som du vill dra nytta av, om du inte hittar någon att byteshandla med eller om du fort vill bli av med någon av dina överproducerade resurser.


[[File:Wholesaler.png|center]]
[[File:Wholesaler.png|center]]




You will be able to trade here only your three boosted Goods, Coins and Supplies, for other Goods of the same category. The amount of Goods you will get in exchange of your boosted Goods will be 1: 5. For example, you will get 100 Steel in exchange for 500 Marble. Value-wise, you will pay even more Coins and Supplies for the same quantity of Steel.
Här kan du enbart byta dina tre bonusvaror, mynt och förnödenheter mot andra varor av samma kategori. Mängden varor som du får i utbyte för dina bonusvaror kommer att vara 1:5. Som exempel: du får 100 stål i utbyte för 500 marmor. Värdemässigt sett så kommer du att betala ännu mer mynt och förnödenheter för samma mängd stål. Varje gång du låser upp en “produktionsbonus” i forskningsträdet så kommer din grossist att lägga till respektive anbud i katalogen.
Every time you unlock a “Production Boost” in the Research Tree, your wholesaler will add the respective offers to his catalogue.


Example:   
Exempel:   
*Your bonus Goods are Marble, Crystal and Gems;
*Dina bonusvaror är marmor, kristall och juveler;
*When you unlock the Trader, you have already unlocked the Marble production boost;
*När du låser upp handelsplatsen så har du redan låst upp marmorns produktionsbonus;
*When you build the Trader and open the wholesaler, you can exchange your Coins, Supplies or Marble for Steel or Planks, in three respective amounts (20, 100, 500);
*När du bygger handelsplatsen och öppnar grossisten så kan du byta dina mynt, förnödenheter eller marmor mot stål eller brädor, í de tre respektive mängderna (20, 100, 500);
*When you unlock your next production boost, "Crystal", you can also exchange Coins, Supplies and Crystal for Scrolls and Silk;
*När du låser upp nästa produktionsbonus, "kristall", kommer du även att kunna byta mynt, förnödenheter och kristall mot skriftrullar och silke;
*When you unlock your last production boost, "Gems", you can additionally exchange Coins, Supplies and Gems for Elixir and Magic Dust;
*När du låser upp din sista produktionsbonus, "juveler", så kan du också byta mynt, förnödenheter och juveler mot elixir och magipulver;




===Trader Overview===
===Överblick av handelsplatsen===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="7"|Trader Information Elves
!colspan="7"|Information om handelsplatsen: Alver
|-
|-
|Building
|Byggnad
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Krav
|colspan="4"|Costs
|colspan="4"|Kostnad
|-
|-
|
|
Rad 102: Rad 101:


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="7"|Trader Information Humans
!colspan="7"|Information om handelsplatsen: Människor
|-
|-
|Building
|Byggnad
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Krav
|colspan="4"|Costs
|colspan="4"|Kostnad
|-
|-
|
|

Versionen från 19 september 2015 kl. 14.12

Mainhall overview1.png Worker-hut.png Basic.png Streets1.png Military.png Goods1.png Culture1.png AncientWonder.png Kapitel Expansion.png
Tillbaka till: Byggnadsöversikt

Handelsplats

Syfte

På handelsplatsen kan du utbyta dina varor med andra spelare. Huvudtanken här är att byta bort dina överproducerade varor, som har producerats i dina förbättrade fabriker, mot varor som du behöver.


Krav

För att bygga handelsplatsen behöver du först låsa upp dess teknologi i forskningsträdet och ha de resurser som krävs. Den behöver även en vägförbindelse till stadshallen. Den kan inte säljas eller byggas igen och handelsplatsen kan inte uppgraderas.


Acceptera anbud

När du klickar på handelsplatsen får du fram 4 flikar. Varav den första är "Acceptera anbud".

Trader-acceptoffers.png


Här kan du se anbud från andra spelare som är inom ditt anbuds räckvidd.

Högst upp hittar du två rullgardinsmenyer som tillåter dig att filtrera anbud och/eller efterfrågade varor. Du kan acceptera anbud om du har de efterfrågade varorna. De anbud som du kan acceptera listas först.

Handelsavgift: En del anbud är märkta med en avgiftsikonTrader fee.png. Handelsplatsen kommer att ta ut en avgift på 50% för de spelare som du fortfarande inte har upptäckt på kartan. Du kan upptäcka en spelare genom att utforska provinser som ligger bredvid spelarens. Anbud från upptäckta spelare är inte avgiftsbelagda. Notera: Handelsplatsen tar avgiften så den kommer inte att nå spelaren som lagt anbudet.

Omdöme: Handelsplatsen ger varje anbud ett omdöme, varav 1 är väldigt dyrt och 4 är väldigt billigt.

Hur sätts ett omdöme?

Varor är grupperade i tre kategorier: basvaror, dyrbara varor och sällsynta varor. Fördelningen mellan kategorierna är 1:4. Som exempel: 1 dyrbar vara är värd 4 basvaror. Omdömet jämför anbud och efterfrågan för att avgöra om ett anbud är “väldigt dyrt” (1 stjärna), “ganska dyrt” (2 stjärnor), “rättvist” (3 stjärnor, anbud och det efterfrågade har samma värde) eller “rena klippet” (4 stjärnor).


Lägg anbud

Här kan du lägga ett anbud.

Trader-place-offer.png


Handelsplatsen kommer bara att acceptera rimliga anbud. Om anbudet hamnar utanför den acceptabla räckvidden (för högt eller för lågt) så kommer det att nekas. Om du vill göra ett anbud bara välj varorna som du vill erbjuda i rullgardinsmenyn och mata in mängden till höger. Välj sedan varorna som du vill ha i utbyte och systemet kommer automatiskt att fylla i ett rättvist värde (så att anbudet visas med ett 3-stjärnigt omdöme för andra). Du kan fortfarande föra in vilket värde du vill men märk väl att systemet inte kommer att tillåta hur orimliga anbud som helst. Om systemet upptäcker ett orimligt anbud kommer det att auto-korrigera mängden till en acceptabel mängd.

Som exempel: Du vill erbjuda 50 marmor och vill i utbyte ha 500 brädor. Handelsplatsen kommer att föreslå ett alternativ; att efterfråga 200 brädor istället för 500. Detta anbud kommer givetvis fortfarande att få ett dålig omdöme men kommer nu att ligga inom rimliga gränser.


Dina anbud

Här ser du dina lagda anbud. Om du vill så kan du ta bort dem och få de erbjudna varorna tillbaka.

Trader-youroffers.png


Grossist

Det här är fliken där du ser några av handelsplatsens ordinarie anbud. Anbuden som är listade här är inte fördelaktiga men kan ändå vara något som du vill dra nytta av, om du inte hittar någon att byteshandla med eller om du fort vill bli av med någon av dina överproducerade resurser.

Wholesaler.png


Här kan du enbart byta dina tre bonusvaror, mynt och förnödenheter mot andra varor av samma kategori. Mängden varor som du får i utbyte för dina bonusvaror kommer att vara 1:5. Som exempel: du får 100 stål i utbyte för 500 marmor. Värdemässigt sett så kommer du att betala ännu mer mynt och förnödenheter för samma mängd stål. Varje gång du låser upp en “produktionsbonus” i forskningsträdet så kommer din grossist att lägga till respektive anbud i katalogen.

Exempel:

  • Dina bonusvaror är marmor, kristall och juveler;
  • När du låser upp handelsplatsen så har du redan låst upp marmorns produktionsbonus;
  • När du bygger handelsplatsen och öppnar grossisten så kan du byta dina mynt, förnödenheter eller marmor mot stål eller brädor, í de tre respektive mängderna (20, 100, 500);
  • När du låser upp nästa produktionsbonus, "kristall", kommer du även att kunna byta mynt, förnödenheter och kristall mot skriftrullar och silke;
  • När du låser upp din sista produktionsbonus, "juveler", så kan du också byta mynt, förnödenheter och juveler mot elixir och magipulver;


Överblick av handelsplatsen

Information om handelsplatsen: Alver
Byggnad Krav Kostnad
Size Construction Time Coins Supplies Culture Population
Trader Elves 3X4 30s 5.000 200 - 50


Information om handelsplatsen: Människor
Byggnad Krav Kostnad
Size Construction Time Coins Supplies Culture Population
Trader Humans 4X4 30s 5.000 200 - 50